泛泛之交法語翻譯：

分詞翻譯：

泛的法語翻譯：

動
1.〔書〕flotter;voguer
泛舟西湖
naviguer(ou canoter)sur le lac de l'ouest
2.se répandre
臉上泛出紅暈.
une rougeur se répand sur ses joues.
3.inonder;submerger;noyer

之的法語翻譯：

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好機(jī)會
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千島之國
pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
總之
en un mot;en somme;somme toute.

交的法語翻譯：

動
1.donner de main à main;remettre;livrer
交稅
payer les imp?ts;payer les taxes;verser sa contribution.
2.〖en parlant de l'espace et du temps〗se croiser;se rencontrer;se couper;être intersecté
交界
être limité par;être limitorophe de;avoir une frontière commune avec
3.arriver
交冬以后
depuis l'arrivée de l'hiver
4.se croiser;être intersecté
圓周內(nèi)兩直徑必相交.
deux diamètres d'un cercle se croisent immanquablement l'un avec l'autre.
5.s'associer
交朋友
faire connaissance avec qn;se lier d'amitié avec qn;faire amis
6.avoir des rapports sexuels;accoupler ou croiser des animaux
雜交
croiser des animaux;hybrider
名
1.ami;connaissance;amitié
結(jié)交
faire la connaissance de qn.
2.négociation(ou : transaction)des affaires
成交
conclure un marché
形
1.mutuel;réciproque
交換
échanger;troquer
2.à la fois;ensemble;simultané
饑寒交迫
souffrir du froid et de la faim;être tenaillé par le froid et la faim;être en proie à la faim et au froid