電化當量法語翻譯：

équivalent électrochimique

分詞翻譯：

電的法語翻譯：

名
électricité
電報
télégramme
動
électrocuter;subir une commotion électrique

化的法語翻譯：

動
1.changer
2.dépenser
化錢不少
dépenser beaucoup d'argent
化
動
1.changer;(se)transformer;(se)modifier
化險為夷
conjurer le péril;parer au danger;transformer le danger en sécurité.
2.fondre;(se)dissoudre.
用水化開
dissoudre qch dans l'eau
3.digérer;faire dispara?tre
化痰
réduire les expectorations
4.consommer;br?ler
火化
incinérer〖suffixe qui s'ajoute à un adjectif ou à un nom pour former un verbe〗-iser;-ifier
機械化
mécaniser.

當的法語翻譯：

動
1.travailler comme;servir de
他想當教員.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢當
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
當家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
實力相當
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
當著大家談一談.
dites-nous ce que vous avez sur le c?ur.
2.quand;au moment où;pendant que
當
動
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他當作自己的親生兒子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一個人能當兩個人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我當你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用詞不當
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis

量的法語翻譯：

動
mesurer
量身材
mesurer qn
量
動
mesurer;estimer
量才錄用
confier une charge à qn selon ses capacités(ou : mérites)
名
1.quantité
2.capacité
酒量
capacité d'un buveur.