包含的法語
包含法語翻譯:
動contenir;renfermer;impliquer
這句話包含好幾層意思.
cette phrase renferme plusieurs significations.
分詞翻譯:
包的法語翻譯:
動
1.envelopper;empaqueter;emballer
把東西包起來
envelopper qch(dans du papier ou dans un morceau de toile).
2.envelopper;encercler;entourer
火苗包住了這座建筑物.
cet édifice était enveloppé dans les flammes./ce batiment était dévoré par le feu.
3.contenir;comprendre;embrasser
無所不包
tout embrasser;s'étendre à tout;tout compris
4.se charger d'une tache et assurer son accomplissement
5.assurer;garantir
包你滿意.?
a vous plaira,je vous assure.
6.affréter;louer
包一只船
affréter(ou louer)un bateau.
名
1.paquet;ballot
郵包
colis.
2.sac
書包
serviette;cartable
量
〖employé pour indiquer paquets〗
一包香煙
un paquet de cigarettes.
含的法語翻譯:
動
1.avoir dans la bouche;tenir en bouche
含一口水
avoir de l'eau dans la bouche
2.contenir;enfermer
含淚
retenir ses larmes;les larmes aux yeux
3.nourrir;entretenir;dissimuler ses sentiments
含恨
nourrir une haine sourde;garder rancune;regret inconsolable.


猜你喜歡:
- 尚可的的法語翻譯
- 在職訓練的法語翻譯
- 山鷸的法語翻譯
- 猩紅熱性咽炎的法語翻譯
- 導火材料的法語翻譯
- 滾軸溜冰鞋的法語翻譯
- 日本的的法語翻譯
- 巡邏艦的法語翻譯
- 四價鈾的的法語翻譯
- 后繼無人的法語翻譯
- 海底地質學的法語翻譯
- 烯烴的法語翻譯
- 橄欖軋機的法語翻譯
- 重新干下去的法語翻譯
- 理想即將實現(xiàn)的法語翻譯
- 眼球旋轉的法語翻譯
- 套牲口的法語翻譯
- 抽水的法語翻譯
- 通腑清熱的法語翻譯
- 同父異母姐妹的法語翻譯
- 莎士比亞式的的法語翻譯
- 拾起手帕的法語翻譯
- 孤立行為的法語翻譯
- 登消息的法語翻譯
- 挖方排水的法語翻譯
- 基性硼鈣石的法語翻譯
- 拆開卸扣的法語翻譯
- 喜酒的法語翻譯
- 撿貝殼的法語翻譯
- 汽車甲板的法語翻譯
- 滿溢的法語翻譯
- 建立鐵的紀律的法語翻譯
- 變云母銅礦的法語翻譯
- 血凝集試驗的法語翻譯
- 聚氯乙烯的法語翻譯
- 蕪菁甘藍的法語翻譯
- 鎂石棉的法語翻譯
- 從事摩托車運動的法語翻譯
- 可償債務的法語翻譯