百事不管法語翻譯：

分詞翻譯：

百的法語翻譯：

數
1.cent
2.nombreux;toutes sortes de
百花盛開
cent fleurs sont en plein épanouissement.

事的法語翻譯：

名
1.affaire;chose
國家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
沒有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
無所事事
flanerie;fainéantise;être dés?uvré

不管的法語翻譯：

動
sans se soucier de;n'importe quel;malgré
不管結果如何
quels que soient les résultats.