編著德語翻譯：

1. V kompilieren, erarbeiten 【Lit】
2. V schreiben, verfassen 【Lit】

分詞翻譯：

編的德語翻譯：

1. S Teil eines Buches; Buch, Band
2. V erdichten, fabrizieren
3. V etwas redaktionell bearbeiten, zusammenstellen
4. V flechten
5. V organisieren, einordnen
6. V verfassen, komponieren

著的德語翻譯：

著

(Verb)

1. erwischen, fangen; getroffen werden, erleiden
2. berühren
3. brennen

著

1. Komplement für gelungene Handlungen. Resultativkomplement "erreichen"
2. brennen

(Verb)

1. leiden an

著

1. Aspektpartikel für andauernde Handlungen
2. [Verbsuffix des Durativaspekt]

著

1. verbinden
2. tragen, abnutzen
3. ausführen, belegen
4. anlegen, anwenden

著

(Verb)
ankommen, landen
飛機正在著陸。
Das Flugzeug landet gerade.