1、First, you can try to get immediate vesting for a portion of the shares.
首先，你可以嘗試就一部分股權(quán)得到直接的特別保護(hù)權(quán)(比方說(shuō)四分之一或三分之一)。

2、The vesting benefits payment will be made payable to the scheme member by cheque.
歸屬利益將會(huì)以支票付予計(jì)劃成員。

3、The vesting schedule of the program is designed in such a way to retain key talents.
該政策的解凍時(shí)間表是按照關(guān)鍵員工保留的目的設(shè)計(jì)的。

4、Without proper vesting you also place a risk on all other co-founders.
沒(méi)有合理的兌現(xiàn)條款，其他聯(lián)合創(chuàng)始人的離開(kāi)對(duì)你也是個(gè)風(fēng)險(xiǎn)。

5、Founder vesting was one of the emotional hot buttons for them.
創(chuàng)始人兌現(xiàn)條款對(duì)他們來(lái)說(shuō)只是個(gè)情緒上振奮人心的條款而已。

6、Next, you can shorten the vesting period.
其次，你可以縮短特別保護(hù)權(quán)的期限(可能的話到2或3年)。

vesting翻譯