1、And Suez may have another suitor.
蘇伊士集團可能有另一個并購對象。

2、Great Britain's interest in the Suez Canal led to the establishment of a British protectorate.
英國在蘇伊士運河的興趣導(dǎo)致了英國保護國的成立。

3、For Nasser, it was the Suez Canal. For Gaddafi, it was oil.
對Nasser而言，這是指蘇伊士運河，對卡扎菲而言，就是石油。

4、Will there be freedom of access to the Suez Canal?
蘇伊士運河是否可以自由通行？

5、Asia is connected with Africa at the Suez Canal.
亞洲與非洲在蘇伊士運河相連。

6、Suez and GDF will probably offer to sell GDF's 25% stake in SPE, a big electricity firm in Belgium.
Suez和GDF將可能提議賣掉GDF在SPE(比利時電力公司)的25%的股份。

7、Passage through the Suez Canal is governed by the Treaty of Constantinople of 1888.
蘇伊士運河通道由1888年的君士坦丁堡條約管理。

8、The Suez Canal and the SuMed pipeline together now move about 3 mbd between Asia and Europe.
蘇伊士運河和蘇伊士一地中海管道現(xiàn)在加起來在亞洲和歐洲之間每天輸送300萬桶石油。

9、I wish to transit Suez Canal.
我船希望過蘇伊士運河。

10、That was the reason for withdrawing from East of Suez in the first place.
那就是當初撤出蘇伊士以東的最首要的原因。

11、Report Suez tonnage, DWTC and draft to port control.
向港調(diào)報告蘇伊士運河噸位，載重噸以及吃水。

12、SUEZ employees benefit from the opportunity to employ their skills in new and challenging contexts.
蘇伊士集團職工通過在全新而有挑戰(zhàn)的領(lǐng)域內(nèi)應(yīng)用自己的技能這個機會獲益。

13、I was nearly killed in a firefight inside the Suez Canal.
我差點在蘇伊士運河以內(nèi)的一場交火中喪生。

14、Suez Canal searchlight, but socket and davit to be supplied by builder.
蘇伊士運河探照燈，但插座和吊柱由建造方提供。

15、Just over four decades ago, Harold Wilson announced the end of Britain's East of Suez policy.
四十多年前，哈羅德·威爾遜就宣告了英國蘇伊士以東政策的結(jié)束。

16、Turmoil in Egypt spooked oil traders last month, threatening to close the Suez Canal.
埃及上月的動蕩令蘇伊士運河面臨被關(guān)閉的風險，這讓石油交易員們驚慌。

17、The process of deciding which company will get it is due to begin in May, Suez Environnement said.
蘇伊士說，決定哪家公司能夠得到這個合同的程序將于今年5月啟動。

18、When the Suez Canal struggle broke out in 1956, Britain soon faced an oil crisis.
1956年蘇伊士運河斗爭爆發(fā)后不久，英國就面臨一場石油危機。

19、The location of Eritrea gives it an advantage of controlling the sea route through the Suez Canal.
厄立特里亞獨特的地理位置為其通過蘇伊士運河控制航線提供了很大的優(yōu)勢。

20、From London to Suez via Mont Cenis and Brindisi, by rail and steamboats 7 days.
自倫敦至蘇伊士途經(jīng)悉尼山與布林·迪西(火車、船)……7天。

21、GDF Suez shares rose 1.5%.
蘇伊士集團股價上揚1.5%。

suez翻譯