1、It was like a thread to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根線，為了找到線頭，卻拉出了一團(tuán)絲。

2、Changing the spacing would mess it up when they would be combined with other characters again.
如果改變它們的間距，它們和其他字母連排的時候就會擠成一團(tuán)。

3、When I saw all the mess I had to clear up my heart sank into my boots.
當(dāng)我看到我得收拾的一片混亂時，我絕望了。

4、She made a pretty bad mess of it.
她把事情搞得一團(tuán)糟。

5、That was a mess all right, creative or otherwise.
那是一個混亂糟糕的夜晚，無論是創(chuàng)造力還是其他方面。

6、This is where the Idiom Mess of Pottage comes from.
這是“因小失大”這個成語的來源。

7、Cutting too much hair in the wrong places will mess up the style.
要是在錯誤的地方剪了太多頭發(fā)，那這個發(fā)型就搞砸了。

8、Liked to mess around with pals on days off.
喜歡休息日與朋友們廝混

9、If you mess up, it's not your parent's fault, go don't whine about our mistakes, learn from then.
如果你陷入困境，那不是你父親的過錯，所以不要尖聲抱怨我們的錯誤，要從中吸取教訓(xùn)。

10、You didn't mess with the gaffer.
我最不想成為就是他那樣的人。

11、Who was it that made such a mess of it?
誰把這搞得一塌糊涂的？

12、You've made a terrible mess of this job.
你把這件事兒搞得一團(tuán)糟。

13、He mopped up the mess with a special wodge of blotting paper
他用一團(tuán)特制的吸墨紙抹掉那污跡。

14、He made a mess of his essay, and received very low marks.
他把文章寫得很糟,得了很低的分?jǐn)?shù)。

15、It began to lap up the pudding happily, within minutes, the mess on the floor was gone.
它開始愉快地舔著布丁，幾分鐘后，地板上的臟亂消失了。

16、Nobody wants to clean up the mess created by Wall Street recklessness.
沒人想收拾華爾街投機(jī)者留下的爛攤子。

17、At the end of it all, you ended up with a gross mess of dirt, dead skin and oily mush.
這個過程的最后，會留下一大堆臟東西、死皮和油膩膩的一團(tuán)糊糊。

18、MESS IN THE MESS: A Maoist cadre serving meal in the mess
一位毛主義者干部在食堂供應(yīng)晚飯。

19、Please disregard the mess and sit right here.
請不顧凌亂狀態(tài)，就坐在這兒吧。

20、And two, if your house is never a mess that you aren't cringing and hate me now.
第二件事，如果你的屋子從來不亂，你也不要奉承我或恨我。

21、It could fail or mess up.
可能倒閉或者出問題。

22、Nothing would please him but to punt all day and every day, and a nice mess he made of it.
除了整天整天地?fù)未?，把船弄得一團(tuán)糟之外，什么也不能使他高興。

23、An aide announced that dinner was ready in the mess hall.
一個助手宣布晚餐已經(jīng)在食堂大廳準(zhǔn)備好了。

24、You kids will be in the doghouse with your mother after that mess you made in her garden!
把媽媽的花園弄成這樣，孩子們，你們麻煩大了！

25、He was explaining what happens to mess it up and what you can do about it.
他解釋了如果睡眠混亂將會造成什么后果，還有你可以做些什么。

26、The stadium was left in a mess after the sports meeting.
運(yùn)動會結(jié)束后，體育場一片臟亂。

27、This mess is a (poor) reflection on her competence
這種混亂情況說明她難當(dāng)此任

28、So you push the mess over to the side, find a clear space, and get to work.
所以你將混亂推到一邊，找到一個干凈的地方，開始工作。

29、My office is a mess yet yours is always as neat as a new pin; how do you do it?
我的辦公室雜亂無章，然而你的卻非常整潔，你是怎樣做的？

mess翻譯

n. 食堂, 伙食, 用膳, 一份食品, 混亂, 亂七八糟, 困境vt. 將...弄糟, 妨礙, 使紊亂, 使就餐vi. 陷入困境, 搞亂, 用膳相關(guān)詞組: go to mess lose the 詳情