1、One of the best things you can do for your company is turn against it.
我們能為公司所做的最有益的一件事情就是“跟公司對著干”。

2、Publicly, the G20's leaders would be shocked, shocked if anyone were to turn against open markets.
在公開場合下，如果有人反對開放市場，20國領(lǐng)導(dǎo)們會感到震驚。

3、Less understanding members of the media, however, may turn against Mr Hatoyama.
然而不太體諒的媒體成員可能反對鳩山。

4、Just don't ignite his wrath or he could turn against you.
只是不要激起他的憤怒，否則他會與你為敵。

5、And, if people turn against them at the polls, they will never let go.
而且，若民眾通過選舉反對其統(tǒng)治，他們也決不交權(quán)。

6、But the wings he gets are made of gold and his bird friends turn against him.
但他得到的翅膀是金和他的鳥朋友反過來反對他。

7、The best friend a man has in this world may turn against him and become his enemy.
一個人在這個世界上最好的朋友都有可能背叛他，成為他的敵人。

8、Even those who were once for him began to turn against him.
連那些原來支持他的人也開始反對他了。

9、Nothing could make me turn against my country.
什么也不能使我背叛我的祖國。

10、In the Superman epics, the public often turn against their hero.
在超人的傳奇故事里，公眾經(jīng)常反對他們的超人英雄。

11、A child will instinctively turn against a person who continually criticizes him.
出于本能，孩子會對不停批評他的人產(chǎn)生抵觸情緒。