1、Finally, we'll suggest how you might leverage these types of tests across the project team.
最后，將談到你如何在項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)中影響這些類型的測試。

2、No need to panic yet, but a leverage ratio is being considered as part of the Basel 3 rules.
目前還不必庸人自擾，不過杠桿率已成為巴塞爾第3號(hào)規(guī)則的考慮的因素。

3、All this is likely to change the debate on corporate leverage in two ways.
所有這些很可能從兩方面改變關(guān)于公司負(fù)債杠桿的辯論。

4、Leverage tool support.
利用工具支持。

5、So, how will the travel industry leverage this new distribution channel?
那么，旅游業(yè)將如何利用這一新的分銷渠道？

6、What they will do is leverage a ratio of "credit" to dollars to you
他們會(huì)給你一個(gè)一定比率的信貸。

7、Options offer leverage - an ability to control large positions with a small outlay of cash.
期權(quán)提供了杠桿——支付很少的現(xiàn)金，卻可以控制很大的倉位。

8、Leverage JAX-RS API concepts and artifacts for the client side.
利用客戶端的JAX - RSAPI概念和工件。

9、The greatest leverage accumulated in firms that avoided the capital requirements of Banks.
那些最大的杠桿都堆積在不需要滿足銀行業(yè)資本需求的公司里。

10、Fears of illiquidity and leverage are calmed by mutual funds' rules on both.
對(duì)非流動(dòng)性和杠桿的擔(dān)心也由共同基金的標(biāo)準(zhǔn)來安撫。

11、No leverage there either way—just a precarious balance
總之并不存在杠桿作用——而僅僅是一種不穩(wěn)定的平衡。

12、Use as much leverage as possible.
盡可能多的使用杠桿效應(yīng)。

13、The virtual organisation is able to leverage this core into almost any industrial sector.
虛擬組織對(duì)任何其它工業(yè)領(lǐng)域的核心（競爭力）都能起到杠桿作用。

14、Leverage existing skills.
利用現(xiàn)有的技能。

15、We want to acquire tools that can leverage these heterogeneous resources.
我們希望獲得能夠集成不同資源的工具。

16、Now the decision plan can leverage the knowledge base.
現(xiàn)在決策計(jì)劃就可以利用知識(shí)庫了。

17、Leverage is another topic.
杠桿理論是另外一個(gè)話題。

18、Leverage economy of small scale.
利用小規(guī)模的經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢。

19、Services using REST can easily expose and leverage pre-existing content.
使用REST 的服務(wù)可以輕松地公開和利用已存在的內(nèi)容。

20、To properly leverage all six switches in the chassis, the blade requires six Ethernet interfaces.
為了適當(dāng)地利用機(jī)架中的所有6 個(gè)交換機(jī)，刀片服務(wù)器需要 6 個(gè)以太網(wǎng)接口。

21、When leverage works, it magnifies your gains.
當(dāng)杠桿發(fā)揮作用時(shí)，它放大你的收益。

22、Leverage your requirements structure to support traceability.
利用您的需求結(jié)構(gòu)來支持追溯性。

23、The answer is that they leverage standardized URLs and a technique called Web scraping.
答案就是它們可以利用標(biāo)準(zhǔn)url和一種叫做Web抓取(Web scraping)的技術(shù)。

24、Leverage object-oriented concepts such as encapsulation, inheritance, and polymorphism.
利用面向?qū)ο蟮母拍?，如封裝、繼承和多態(tài)性。

25、So why not leverage all of that extra time that you have on your hands and work?
所以為何不充分利用你手頭的業(yè)余時(shí)間來工作賺錢呢？

26、In those years a number of countries had great leverage on Iraq.
在那幾年，有若干國家對(duì)伊拉克有很大影響力。

27、Leverage your power.
平衡你的力量。

28、A benevolent explanation is that it has leverage over its ally, Armenia.
一種善意的解釋是它對(duì)盟國亞美尼亞具有影響力。

29、The urgency to retain capital becomes clear when you look at the firm's leverage ratio.
看看這家公司的杠桿率，保留資本的緊迫性就變得格外明晰。

30、To leverage VLAN tagging the operating system adds a VLAN ID tag to each TCP/IP packet.
為了利用VLAN標(biāo)簽技術(shù)，操作系統(tǒng)會(huì)給每一個(gè)TCP/IP數(shù)據(jù)包添加一個(gè) VLANID。

leverage翻譯

n. 杠桿作用, 杠桿裝置, 杠桿效率【醫(yī)】 杠桿率【經(jīng)】 杠桿作用 詳情