1、Presently the string of blue beads lay gleaming again before him.
那串藍(lán)寶石珠立刻又在他的面前熠熠發(fā)光。

2、The gleaming white Ares I-X, at its core, is a giant solid rocket booster.
閃閃發(fā)亮的白色戰(zhàn)神i - X的核心是一個巨型固體燃料火箭推進(jìn)器。

3、I opened the box and took out the gleaming gold bracelet. "For me?"
我打開盒子取出閃著金光的手鐲，“給我的？”

4、"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish.
“這應(yīng)該很好玩?！彼麑Πv克斯說，眼睛里流露出一種近乎 * 的樂趣。

5、To gaze upon the same planet in space, or at the same glowworm gleaming in the grass;
凝望天空中的同一顆行星，或草叢中閃爍的同一只螢火蟲；

6、The cat’s green, gleaming eyes opened once to look at Jaimie, then closed again.
大貓綠色的、閃著微光的眼睛睜開來看了杰米一眼，然后又閉上了。

7、He could see only the top of her head, her loose hair gleaming in the lamplight.
他只能看見她的頭頂，松散的頭發(fā)在燈光下閃閃發(fā)光。

8、We saw the lights of the little town gleaming in the distance.
我們看到遠(yuǎn)處小鎮(zhèn)的燈光在閃爍。

9、Gleaming towers of glass and steel have been built.
鋼鐵和玻璃混合搭建的塔樓拔地而起。

10、Shiniest: Gehry's New York skyscraper, a gleaming prong of stainless steel.
最閃耀：蓋里的紐約摩天大樓，閃閃發(fā)光的不銹鋼尖刺。

11、I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.
我不愿意用手去抓那個閃亮的黃銅門環(huán)以免把它弄臟。

12、Gleaming ripples cut the lake's surface.
閃著微光的漣漪打破了湖面的平靜。

13、Forty tons of gleaming muscle, a humpback whale blasts out of the water near South Africa.
在南非附近，一頭有著四十噸力氣的座頭鯨沖出了水面。

14、His teeth were a gleaming flash of white against his tan
他的牙齒在他棕褐色皮膚的映襯下白得發(fā)亮。

15、Many middle-age people sport a full gleaming mouthful, much like hip-hop stars.
許多中年人滿嘴金牙，就像街舞明星。

16、The Otter showed a gleaming set of strong white teeth as he laughed.
水獺奧特笑了，露出一排亮晶晶的白牙齒。

17、AFRICA's ramshackle cities are wearing crowns of gleaming skyscrapers.
非洲許多城市的摩天大廈讓這些破舊的城市戴上了閃閃發(fā)光的皇冠。

18、having a smooth, gleaming surface
表面光滑的，有光澤的。

19、He pointed to a bright red sleekly gleaming Ferrari in the parking lot.
他指著停車場上閃亮的，線條優(yōu)美的紅色法拉利說道。

20、THE sun is out, the sand gleaming white, the waves rolling toward shore in clean, regular sets.
太陽出來了，沙灘閃著白光，波浪有節(jié)奏地拍打著海岸。

21、It has beheld cities with gleaming towers.
它注視著閃亮高樓林立的城市。

22、Gleaming but empty airports are built in places represented by powerful politicians.
代表強(qiáng)勢政客們的地方建起耀眼但閑置的機(jī)場。

23、Soon her mama with a gleaming gloat heard.
很快地她媽媽帶著一絲的滿意聽著。

24、The house was gleaming with fresh white paint.
房子剛刷過白漆，顯得光潔明亮。

25、A strange, almond-shaped vessel, gleaming like gold, cut across the cobalt-blue sky.
一個奇怪的杏仁狀容器閃著金光，切開了鈷藍(lán)色的天空。

26、Suddenly, he saw a little cottage gleaming white as the snow among the trees of the forest.
突然，他看見樹林中有一座白得像雪的小屋。

27、Single-prong solid brass square buckle in gleaming silver-colored metal.
單管齊下閃閃發(fā)光的銀色實(shí)心黃銅方扣，有色金屬。

28、It's in the middle of a grassy field, shiny sedans behind gleaming glass walls.
專賣店坐落在草地的中間，澄亮的轎車就?？吭陂W閃發(fā)光的玻璃墻之后。

29、His teeth were a gleaming flash of white against his tan.
他的牙齒在他棕褐色皮膚的映襯下白得發(fā)亮。

30、Giant, snow-white in colour and gleaming bright, will beget a radiant people.
一位巨人，雪白的膚色，閃爍著明亮的光，會產(chǎn)生發(fā)光的人。