1、The Bank of England had been intervening in foreign exchange markets.
英格蘭銀行對(duì)外匯市場(chǎng)進(jìn)行了干預(yù)。

2、The Bank of England has also raised rates, to 5.75%.
英格蘭銀行同時(shí)也將提率提高到了5.75%。

3、In 1797, the bank of England began minting "dollar" COINS as bank-issued currency.
1797年，英國銀行開始鑄造面值為“元”的硬幣，作為銀行發(fā)行的貨幣。

4、The Bank of England held its rate at 0.5% but expanded its programme of "quantitative easing".
英格蘭銀行主要政策利率保持在0.5%，但是擴(kuò)大了“定量寬松”計(jì)劃。

5、This week's decision by the Bank of England will do something to restore confidence.
這星期英格蘭銀行的決定將對(duì)重振信心有所幫助。

6、The Bank of England has been providing an example for the world for a long time.
英格蘭銀行一直在很長時(shí)間內(nèi),為世界各地的銀行提供了例子。

7、A day later the Bank of England abandoned its hard-nosed attitude to greasing the money markets.
在降息后那一天，英國中央銀行拋棄其頑固派立場(chǎng)，給貨幣市場(chǎng)加了點(diǎn)油（見文）。

8、The Bank of England cut the base rate from 5.75% to 5.5% in December.
英國銀行12月份將基礎(chǔ)利率從5.75%降到了5.5%。

9、Tomorrow the Bank of England is due to release its latest statement following its monthly meeting.
英國央行(Bank of England)將于明天在每月例會(huì)之后公布其最新聲明。

10、The Bank of England reckons the first dose lifted the economy by 1.5-2%.
英格蘭銀行估計(jì)第一輪刺激能幫助經(jīng)濟(jì)回升1.5至2%。

11、The Bank of England is the guardian of our wealth.
英格蘭銀行是我們財(cái)富的守護(hù)者。

12、This problem also faces the Bank of England and the European Central Bank.
(這個(gè)問題對(duì)于英國央行和歐洲央行來說也同樣存在)。

13、The Bank of England tried to rally the pound.
英格蘭銀行試圖使英鎊重新堅(jiān)挺。

14、The Bank of England made several attempts to usurp control of the U. S. money supply but failed.
英格蘭銀行舉行了數(shù)次測(cè)驗(yàn)考試詭計(jì)奪取美國貨幣供應(yīng)的控制權(quán)可是都敗績了。

15、You see what the bank of England emerged into was a banker's bank.
現(xiàn)在你明白了，英格蘭銀行，是以一個(gè)銀行主的銀行角色出現(xiàn)的。

16、This year the bank of England received a more formal role in overseeing Banks.
今年英格蘭銀行接受了一個(gè)更加正式的監(jiān)管銀行的角色。

17、The U.S. Federal Reserve and the Bank of England are buying directly, reducing the supply overhang.
美國聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)(Fed)和英國央行正在直接購買，降低了供應(yīng)量過剩的擔(dān)憂。

18、The ECB and the Bank of England do all three of these things.
歐洲央行和英格蘭銀行做了所有的這三件事情。

19、The Bank of England has delivered a sombre warning.
英格蘭銀行發(fā)出了陰沉的警告。

20、In late 2009 the Bank of England reckoned Britain would be growing by 4% this year.
在2009年末，英國銀行猜測(cè)英國的增長可能到今年達(dá)到4%。

21、Then, the bank of England appeared.
后來英格蘭銀行出現(xiàn)。

22、The Bank of England shares the widespread doubt and trepidation about its prospects.
英格蘭銀行對(duì)經(jīng)濟(jì)前景同樣也疑慮不安。

23、Both the Bank of England and the Federal Reserve should resist the temptation to tighten soon.
英國央行和美聯(lián)儲(chǔ)都應(yīng)該抵制迅速采取財(cái)政緊縮政策的誘惑。

24、The Bank of England also kept its key rate unchanged at 0.5 percent.
英格蘭銀行同時(shí)把基準(zhǔn)利率保持在0.5%不變。

25、The bank of England if you were a little bank somewhere in the U.K..
英格蘭銀行，如果你是英國的一家小銀行的話。

26、A note of the Bank of England used to pass anywhere.
英國銀行的紙幣過去在任何地方均可通用。

27、A note of the Bank of England used to pass anywhere
英國銀行的紙幣過去在任何地方均可通用。

28、The Bank of England targets an annual inflation rate of 2%.
英國央行將年度通脹目標(biāo)定為2%。

29、The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready.
英格蘭銀行堅(jiān)持只有在它做好準(zhǔn)備時(shí)才會(huì)降低利率。

30、The Bank of England must get a grip on its new job of supervising the banks.
英格蘭銀行必須好好履行其監(jiān)管銀行的新工作。