1、Under that muscled body of his he was a mass of quivering sensibilities.
在他那肌肉鼓突的身體下面是一堆顫顫巍巍的敏感神經(jīng)。

2、He has a bad abscess under that tooth
他那顆牙下邊有一處膿腫。

3、It's not our fault under that circumstance.
在那種情況下并不是我們的過錯。

4、I loved to sit under that oaks tree as a child.
我喜歡像個小孩子那樣坐在那棵橡樹下。

5、Under that arrangement, Russia is providing the enriched uranium fuel for the reactor.
根據(jù)有關(guān)安排，俄羅斯正在為這個核反應堆提供濃縮鈾。

6、And the Eclipse 3.0 release is the first release produced under that new structure.
Eclipse 3.0版是在這種新結(jié)構(gòu)下誕生的第一個版本。

7、Over there, ma 'am, aisle six, under that big blue sign that says, Bottled Water.
在那邊，太太，第六通道，在那個寫著‘瓶裝水’的藍色大標牌下面。

8、Under that key, the string value, CLSID, must be set to the CLSID of the protocol handler.
在這個key名下，添加一個字符串為CLSID，必須設置這個協(xié)議處理器的CLSID。

9、On next page, you can choose specific schema names to import objects only under that schema.
在接下來的頁面上，可以選擇特定的模式名稱，以便只將對象導入到那個模式下。

10、Put your head down in front of this garage. Under that dumpster is a big pile of money.
你低頭看車庫前面，在那個垃圾桶下面有一大撂鈔票。

11、She's proud and stubborn, you know, under that pliant exterior.
她既傲氣又固執(zhí)，你知道的，在那溫順的外表下。

12、I loved to sit under that oak tree as a child
我喜歡像個小孩子那樣坐在那棵橡樹下。

13、Put this card under that artifact, this card count as a enchant artifact
把此牌放在該神器下，此牌被視為神器結(jié)界。

14、I loved to sit under that oak? tree as a child.
我喜歡像個小孩子那樣坐在那棵橡樹下。

15、Fold the thoughts and wiping open touch in canthus under that bit of tears.
收起思緒，拭開沾在眼角下的那點淚花。

16、It's hard to tell it's even Gosling under that thinning hair and that sour demeanor, but it is.
很難相信那個擁有稀薄的頭發(fā)和難堪的行為方式的人會是高斯林，但是他確實是。

17、Under that tree, the leaf, the book, the cup of tea, the rose, the last smile.
那棵樹下，那片落葉，那本書，那杯奶茶，那朵玫瑰，那個最后的微笑。

18、Under that scenario, income tax rates would be 9%, 15% and 24%.
在這種情況下，收入所得稅率為9%、15%和24%。

19、He's down there under that apple tree.
他在那棵蘋果樹下面呢。

20、Don't walk under that ladder!
不要從那把梯子下面走過！

21、See if there is a canvas case like a golf bag under that pile there.
看看那堆東西的底下有沒有一只像高爾夫球袋的帆布袋。

22、We used to play with pup under that frondent banyan tree.
我們曾經(jīng)一起在那棵茂盛的榕樹下和小狗一起玩耍。

23、The coin in the middle of your hand will just drop straight down, so it'll stay under that hand.
因此在掌心的那枚硬幣就會垂直落下，最后仍然會在那只手里。

24、Under that directory path, create a new subdirectory named ss_vnc.
在這個目錄中，創(chuàng)建子目錄ss_vnc。

25、You should see every root node in the menu with every option under that node.
你應該看到菜單中的所有根節(jié)點以及它下屬的所有選項。

26、Under that muscled body of his he was a mass of quivering sensibilities
在他那肌肉鼓突的身體下面是一堆顫顫巍巍的敏感神經(jīng)。

27、HAN MEI: er, is it under that window?
韓梅：呃，它在窗戶下面嗎？

28、Each servlet will appear under that SRC directory.
每個Servlet都將顯示在該src目錄下。

29、But the simplicity of the process belies the alchemy thattakes place under that desert sun.
但簡單的制作過程掩蓋著在沙漠陽光下的魔力的發(fā)生。

30、This access alone is not sufficient to manage the stores under that organization.
單憑此訪問權(quán)限還不足以管理該組織下的商店。