1、Undue proliferation of private seafarer recruitment and placement services shall not be encouraged.
不應鼓勵私營海員招募和安置服務機構(gòu)過度擴散。

2、This Regulation shall apply to every seafarer employed under a crew agreement.
本規(guī)例適用于每一名根據(jù)船員協(xié)議受雇的海員。

3、Australian designer Jared Poole has designed and developed the magnificent Seafarer Residence.
賈里·德普爾澳大利亞設計師設計并開發(fā)了宏偉的海員居住。

4、The cases involving personal injury of the seafarer occur from time to time.
船員人身傷亡的案件時有發(fā)生。

5、"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
“對水手來說是這樣?！焙胶＜?a href="/zaoju/24292.htm">嚴肅地回答，又隱約眨了眨眼睛。

6、The seafarer looked at him with the suspicion of a wink.
航海家看著他，朝他眨了眨眼睛表示懷疑。

7、Every seafarer has the right to a safe and secure workplace that complies with safety standards.
每一海員均有權(quán)享有符合安全標準的安全且受保護的工作場所。

8、Shiphandling simulator plays an important role in seafarer training and assessment of eligibility.
船舶操縱模擬器在海員培訓和適任評估中起著重要的作用。

9、The period for recovery of the seafarer book shall not exceed two years.
第一項服務手冊之收回期限，不得超過二年。

10、Every seafarer has a right to decent working and living conditions on board ship.
每一海員均有權(quán)獲得體面的船上工作和生活條件。

11、And then I shall stand among you, a seafarer among seafarers.
然后我將站在你們之間，一個航海者站在許多航海者之間。

12、And then I shall stand among you, a seafarer among seafarers
然后我將站在你們之間，一個航海者站在許多航海者之間。

13、This Regulation does not affect any other legal remedies that a seafarer may seek.
本規(guī)則不影響海員可能尋求的任何其他法律救濟。

14、Every seafarer has a right to fair terms of employment.
每一海員均有權(quán)獲得公平的就業(yè)條件。

15、Furthermore, "seafarer" refers to each seafarer to whom this Agreement applies.
此外，“海員”是指適用于本協(xié)定的所有海員。

seafarer翻譯