1、There is a need for academic rigour in approaching this problem
處理這個問題需要學術上的嚴謹。

2、Mrs Merkel must demonstrate she can impose rigour on profligate Mediterraneans.
默克爾夫人必須表明她能嚴厲苛責地對待揮霍浪費成性的地中海國家。

3、And it is influential because it combines analytical rigour with shrewd marketing.
因結合了嚴謹和靈活的營銷，它具有十分大的影響力。

4、“Part of our difficulty is a lack of rigour in Earth science.
“我們的部分困難來自于地球科學中缺乏的嚴格性。

5、“Part of our difficulty is a lack of rigour in Earth sciences
“我們困難的一部分是在地球科學中缺乏嚴格性。

6、He deserves to be punished with the full rigour of the law
他應該受到法律最嚴厲的懲罰。

7、Biologists have brought rigour to psychology, sociology and even economics.
生物學家們給心理學、社會學甚至是經濟學帶來了嚴謹感。

8、Part of our difficulty is a lack of rigour in Earth science.
我們的部分困難來自于地球科學中缺乏的嚴格性。

9、Rigour or intervention?
消極蒙難還是積極干預？

10、Mr Bordwell’s book is saved from fulsomeness by the rigour of his academic research.
憑借其學術研究的扎實嚴謹，博德維爾先生的作品找不到虛偽媚俗之語。

11、There is a new whiff of rigour in the air.
一股新的嚴謹之風正在吹開。

12、The need for rigour pushes people towards specialising in one discipline.
嚴謹?shù)?a href="/zaoju/6887.htm">重要性促使人們專攻一門學科。

13、See also "there's more to mathematics than rigour and proofs".
請參見(Theresmoretomathematicsthanrigourand proofs)。

14、They are introducing a discipline and rigour that is missing from most of bioscience.
他們引入了多數(shù)生物科學所欠缺的紀律和嚴謹。

15、The academic rigour of his lectures is fortunately tempered with wit.
幸好他的講座學術上嚴謹，語言上妙趣橫生。

16、The crime will be treated with the full rigour of the law.
這一罪行會嚴格依法審理。

17、There is also a lack of rigour about the phrase “private banking”
“私人銀行業(yè)務”這個短語也沒有嚴格定義。

18、This crime must be treated with the full rigour of the law.
這一罪行必須嚴格依法審理。

19、with the utmost rigour of the law
最嚴格地依法(辦理等)

20、“Part of our difficulty is a lack of rigour in Earth sciences.
“我們困難的一部分是在地球科學中缺乏嚴格性。

21、The rigour of surgical training comes as a relief.
手術訓練的嚴謹更像是一種解脫。

22、“Part of our difficulty is a lack of rigour in Earth science
“我們的部分困難來自于地球科學中缺乏的嚴格性。

23、There is also a lack of rigour about the phrase “private banking”.
“私人銀行業(yè)務”這個短語也沒有嚴格定義。

rigour翻譯