1、But today many dolphins are caught at sea, so less and less dolphins could be seen.
但如今許多海豚在海上被捕捉，海豚越來(lái)越少了。

2、It is in a sense, less and less graphic design and more illustration.
在某種意義上，平面設(shè)計(jì)要求很少，而插畫(huà)要求的更多。

3、Haggis was a workaholic, and as his career took off he spent less and less time with his family.
哈吉斯是個(gè)工作狂，隨著事業(yè)的起飛，他陪伴家人的時(shí)間越來(lái)越少。

4、John's boss had less and less work for him. John could read the writing on the wall.
約翰的老板給他的任務(wù)越來(lái)越少。約翰看得出這是不祥之兆。

5、She found the job less and less attractive.
她發(fā)覺(jué)那工作越來(lái)越?jīng)]意思。

6、I have accustomed myself to this state during the week, becoming less and less conscious about it.
這個(gè)星期我已經(jīng)習(xí)慣了這種狀態(tài)，越來(lái)越變得無(wú)所謂了。

7、As we grow up, we have less and less chance to have a reunion with our family.
隨著我們長(zhǎng)大，我們與家人團(tuán)聚的機(jī)會(huì)越來(lái)越少。

8、Expect less and you'll get less and less over time.
而期望越少，您得到的也會(huì)隨著時(shí)間越來(lái)越少。

9、Access to fashion, and the brands who police it, are becoming less and less relevant.
接觸時(shí)尚的渠道與管理時(shí)尚的品牌越來(lái)越不相關(guān)。

10、As time went by we saw less and less of each other.
隨著時(shí)間的推移，我們見(jiàn)面越來(lái)越少。

11、Every day there is less and less space on Earth for rubbish.
每天地球上給垃圾的空間越來(lái)越少。

12、Less and less is it necessary to stand in a line or talk to a real person.
越來(lái)越沒(méi)有必要排隊(duì)或與一個(gè)現(xiàn)實(shí)中的人講話(huà)。

13、We're having less and less cultivated land, "Liang said. ' 'More farmers want to live in the city."
Liang說(shuō)：“我們擁有的耕地越來(lái)越少，更多的農(nóng)民生活在城市?！?/p>

14、As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.
隨著時(shí)間的消逝，她越來(lái)越見(jiàn)不到家鄉(xiāng)那些老朋友了。

15、Today, though, the job of college President is less and less removed from that of the Avon lady.
然而，今天大學(xué)校長(zhǎng)的差事與雅芳小姐的工作差別越來(lái)越小了(除登門(mén)拜訪(fǎng)有錢(qián)的校友外)。

16、He was seen less and less as a disinterested researcher, and more and more as a propagandist.
他被視為一個(gè)越來(lái)越缺少公正的研究員，而越多地被人視作是一個(gè)宣傳員。

17、Less and less is it necessary to stand in a line or talk to a real person
越來(lái)越?jīng)]有必要排隊(duì)或與一個(gè)現(xiàn)實(shí)中的人講話(huà)。

18、But this looks less and less likely.
不過(guò)這看起來(lái)是不可能了。

19、In fact, skin creams have gotten more and more expensive and less and less based on real science.
事實(shí)上，現(xiàn)在潤(rùn)膚乳變得越來(lái)越昂貴，而且越來(lái)越少是基于真正的科學(xué)上的。

20、The check pattern began to appear less and less on its garments.
格子花紋開(kāi)始越來(lái)越少的出現(xiàn)在服裝商。

21、Nowadays, as the pace of life accelerates, people have less and less leisure time.
如今，隨著生活節(jié)奏加快，人們的閑暇時(shí)間越來(lái)越少了。

22、Over time they worked on less and less interesting projects, or they simply worked less, period.
隨著時(shí)間的遷移他們對(duì)項(xiàng)目越來(lái)越不感興趣，或者他們僅僅很少甚至沒(méi)有進(jìn)行工作。

less and less翻譯