1、The victory was dearly bought, ie Many people were killed to achieve it.
勝利是以昂貴的代價換來的（許多人為之喪命）。

2、The pound of flesh, which I demand of him dearly bought, it is mine, and I will have it.
我向他要求的一磅肉是我出了大價錢買下來的。它是屬于我的,我一定要把它拿到手。

3、He paid dearly for his careless slip.
他為自己粗心的失誤付出了巨大的代價。

4、He paid dearly for his pleasures.
他為享樂付出高昂的代價。

5、I dearly wish I could help, but alas, I am unable.
我很希望我能幫上忙，但是，唉，我不行。

6、You just hate waste, and when someone else costs you dearly you see red.
你厭惡浪費，如果別人讓你大肆破費，你會發(fā)怒。

7、The child is dearly loved by all.
誰都疼愛這孩子。

8、I would dearly love to marry.
我熱切地想結(jié)婚。

9、He was to pay dearly for his lack of resolve.
他將為自己缺乏決心付出高昂的代價。

10、The lack of information readiness can cost dearly for some.
缺乏隨時可用的信息的代價十分高昂。

11、Sometimes you have to pay dearly for mistakes.
有時，你不得不為自己的錯誤付出很大的代價。

12、I paid dearly for my mistake.
我為我的錯誤付出了沉重的代價。

13、She would dearly like to get that job.
她非常想得到那份工作。

14、He paid dearly for his mistake.
他為他的錯誤付出了高昂的代價。

15、Don't fall into this trap; you could pay dearly later on.
不要掉入這個陷阱，否則您以后會付出很多。

16、Yet dearly I love you, and would be Loved fain.
哦，親愛的，我愛你，也樂意被你愛。

17、Meph: Yes, Faustus, and most dearly loved of God.
麥菲：是的，浮士德，他是上帝最寵愛的一個。

18、Fundevogel and Lina loved each other so dearly that when they did not see each other they were sad.
鳥棄兒和莉娜彼此深愛著對方，以致于當他們沒有看到彼此時，他們都很難過。

19、I love him dearly and I know he loves me just as much.
我非常愛他，我知道他也同樣愛我。

20、The European Union has wobbled woefully, yet Russia too will pay dearly for its Georgian adventure
歐盟對俄的搖擺態(tài)度過于嚴重，然而俄羅斯同樣要為格魯吉亞的戰(zhàn)局付出沉重的代價

21、Sometimes you have to pay dearly for your mistakes.
有時犯了錯誤你得付出巨大的代價。

22、What! You dare to invade my lands. You will pay dearly for this.
什么！你膽敢進攻我的土地？你會為此付出昂貴的代價。

23、I paid dearly for the action that night. But it was worth it.
那天晚上我為自己的行為付出了巨大的代價，但一切都值得。

24、Biologists would dearly love to know what happened.
生物學家們迫不及待地想知道當時到底發(fā)生了什么。

25、She dearly loved a young man named Silvester
她深愛著一個名叫西爾維斯特的年輕人。

26、He paid dearly for his experience.
他為他的經(jīng)驗付出了巨大的代價。

27、Fame, at the cost of character, is dearly bought.
以犧牲人格而獵取名譽,代價太高昂了。

28、Most importantly, her mother loves her dearly and watches over her now.
更重要的是，她的母親非常愛她，并且一直都在關(guān)注著她。

29、We speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
我們本是在基督里當神面前說話。親愛的弟兄阿，一切的事，都是為造就你們。

30、Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
我所親愛的弟兄阿，你們要逃避拜偶像的事。

dearly翻譯