1、The main sticking point was the question of taxes.
主要的癥結(jié)是稅收問題。

2、That's been a major sticking point between the White House and leading Republican law makers.
而主要的癥結(jié)就出在白宮和共和黨的主要法律制定者們身上。

3、Japanese whaling was always going to be a major sticking point on the IWC agenda in Madeira.
國際捕鯨委員會在馬德拉舉行的年會議程中，日本的捕鯨活動一直都是主要的議題。

4、“Ultimately the sticking point for e-books is accessibility,” says Defendini.
“電子書最根本的癥結(jié)就是為了實現(xiàn)‘可及性’，”Defendini說。

5、This sticking point would affect a grand total of, say, ten players.
而這個糾結(jié)點只會影響到攏共十名左右的球員。

6、Producing are of the citrus is the sticking point in the industrialization.
摘要柑橘生產(chǎn)基地建設(shè)是柑橘深加工產(chǎn)業(yè)化成敗的關(guān)鍵。

7、A big sticking point will be Merkel's insistence on renegotiating the Lisbon treaty.
目前的關(guān)鍵在于默克爾堅持要修訂里斯本條約。

8、The main sticking point continues to be agriculture.
目前主要的問題仍然是農(nóng)業(yè)。

9、This seems to be a sticking point in art.
這似乎是一個藝術(shù)的癥結(jié)。

10、Another sticking point was pay.
另一個問題是薪酬。

11、Price was the main sticking point during the talks, and PPR seems to have secured a good deal.
在雙方的談判過程中，價格一直都是最重要的話題，而且PPR好像對拿下這筆交易很有信心。

sticking point翻譯