1、Time and propinquity, it was thought, would produce a richly diverse yet integrated society.
它認為，經(jīng)過一定的時間和接觸，會產(chǎn)生一個非常多樣化而又有機結(jié)合的社會。

2、A knight rode on his richly caparisoned steed
一個騎士騎在裝飾華麗的馬上。

3、The large room was decorated richly with red curtains and golden tapestries.
這間寬敞的房間里裝飾著富麗堂皇的紅色窗簾和金色繡帷。

4、richly deserve (of) punishment
完全應(yīng)受懲罰

5、The list API provides a very generic but efficient and richly functional interface.
列表API提供了一個非常通用，但功能豐富的高效接口。

6、He had a splendid black horse with a richly embroidered saddle-cloth.
他騎的是一匹頂呱呱的黑馬，鞍韉繡得很華麗。

7、They got the punishment they so richly deserved.
他們受到的懲罰完全是罪有應(yīng)得。

8、Give them the glory they so richly deserve. Lift them to prominence.
極力吹捧他們，將應(yīng)得的榮耀歸給他們，凸顯他們的杰出地位。

9、The passage and chamber stones are also richly engraved with spiral, lozenge and zigzag motifs.
走廊和內(nèi)廳的石頭上也被刻上了豐富的螺旋形、菱形和鋸齒形的圖案。

10、He richly deserves a thrashing
他挨揍活該。

11、The career staff resent his richly rewarded inner circle, drafted in from his past.
那些專業(yè)職員怨恨他那個酬勞豐厚的核心圈子，圈子里面那些人都是從沃氏過去的好友中征召來的。

12、Richly scanted dark berry and plum aroma with complex fruitcake, richness and resonantly depth.
濃郁的黑漿果和李子的香味混合糕餅的香味。

13、He richly deserved all that happened to him.
他得到這一切確是受之無愧.

14、tasting or smelling richly of or as of fruit.
嘗起來、聞起來十分有水果味道的。

15、The boy richly deserves whipping.
這男孩完全應(yīng)該被揍一頓。

16、What is not widely recognized is that autumn is richly enhanced simply by what it is not.
有一個道理卻還沒有被普遍認識到：秋天之所以大受贊揚就因為它不是別的。

17、The neighborhood of my childhood was interesting and richly multi-cultural.
我童年居住的地方有趣極了，蘊含豐富的多元文化色彩。

18、a richly embroidered edging on an ecclesiastical vestment
法衣上有精致花紋的飾帶。

19、But the intrepid are richly rewarded with new discoveries.
而作為勇敢探險的豐厚回報，進入該地的人得到了無數(shù)新發(fā)現(xiàn)。

20、This specimen is richly variegated in color.
這件標本上有很多顏色。

21、A richly fruited wine displaying raspberry, mineral and berry aromas.
此酒果味豐富，蘊含樹莓、礦物質(zhì)與漿果芬芳。

22、The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
門關(guān)上了，一個穿著華麗的甜美的年輕姑娘向他蹦蹦跳跳地走過來。

23、He opened his eyes--the richly clad First Lord of the Bedchamber was kneeling by his couch.
他睜開眼睛——總御寢大臣衣著華貴，跪在他的床邊。

24、She was richly rewarded for all her hard work.
她一向勤勞苦干，得到了豐厚的回報。

25、The crown is richly bejeweled.
皇冠是國王的象征。

26、Dry Skin creme is richly nourishing.
干性皮膚的精英，是豐富的滋養(yǎng)。

27、Bones are richly supplied with blood from periosteal vessels.
骨骼從骨膜血管里得到豐富的血液。

28、We had richly diverse boards and staff, and reached out to all racial and ethnic groups.
董事會成員和員工的組成非常多樣化，涵蓋所有種族和族裔群體。

29、a richly embroidered edging on an ecclesiastical vestment.
法衣上有精致花紋的飾帶。

30、The violence in Blood Meridian is richly described and deeply imagined.
《血色子午線》中描繪了大量的暴力行為，并留給人以深刻的想象。

richly翻譯