1、We have long mediated on the meaning of life.
長期以來，我們一直在思考人生的意義。

2、Objective: to study factors associated with t cell mediated autoimmune destruction in IDDM.
目的：為了研究I型糖尿病中細胞介導的自身免疫損傷因子。

3、Secretion of sweat occurs as result of many factors and is mediated by cholinergic innervation.
汗液的分泌受膽堿能神經(jīng)支配，是多種因素作用的結(jié)果。

4、Interaction between participants in a SOA ecosystem is mediated electronically.
在SOA生態(tài)系統(tǒng)中參與者間的交互是被自動仲裁的。

5、May be involved in cytotoxic t cell mediated apoptosis and in t cell development.
他可能參與t -細胞調(diào)節(jié)凋亡細胞毒性和T -細胞的發(fā)育。

6、The President qua head of the party mediated the dispute.
總統(tǒng)以黨的領(lǐng)袖身份出面調(diào)解這場爭端

7、The activation of leukocyte mediated by the cytokinesis the direct result of SIRS.
由炎性細胞因子介導的白細胞活化就是SIRS的直接結(jié)果。

8、Myocardial sleeve mediated atrial tachyarrhythmias-a specific atrial arrhythmia?
肌袖性房性心律失?！环N獨特的房性心律失常?。

9、Study of retrovirus mediated HSV tk gene therapy for rat glioma
反轉(zhuǎn)錄病毒介導的HSV-tk基因治療大鼠腦膠質(zhì)瘤的實驗研究

10、He sees life as continually, always already mediated by language.
他將人生看作是連續(xù)的，永遠可被語言調(diào)和。

11、Study on AAV mediated Angiostatin treatment of rat glioma
重組腺相關(guān)病毒載體介導血管抑素基因治療大鼠腦膠質(zhì)瘤的實驗研究

12、The Role of SH2-Bβ in Asthma Mediated by NGF
SH2-Bβ在NGF介導的哮喘發(fā)病中的作用

13、Role of Interaction of p21 and E2F Played in PGA2 mediated G1 Arrest.
G1阻滯中p21-E2F間的相互作用

14、Any branch-to-branch interactions are mediated through the center.
分支到分支的交互通過中心來中轉(zhuǎn)。

15、What sort of dog men have, and why, is mediated by their class, age, personality and location.
什么樣的狗官兵，以及為什么，是由他們的階級，年齡，性格和位置。

16、The agreement was reached after weeks of bargaining mediated by South Africa.
這個協(xié)議是在南非的斡旋下，經(jīng)過幾星期的談判達成的。

17、The effects of BRL-37344 may be mediated via (β?2-adrenoceptors.)
而BRL37344可能是通過β2腎上腺素能受體調(diào)節(jié)的。

18、United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides.
聯(lián)合國官員們已經(jīng)調(diào)解了雙方的一系列和談。

19、The effect was thought to be mediated via trabecular meshwork glucocorticoid receptors.
這種效應被認為是通過小梁網(wǎng)的糖皮質(zhì)激素受體介導的。

20、STAT3 mediated effect of G-CSF on proliferation of primary APL cells
STAT3介導G-CSF對原代APL細胞增殖的調(diào)控作用

21、Not all food allergies are mediated by IgE.
不過，并非所有食物過敏都是由IgE介導的。

22、His spokesman called for talks mediated by the African Union.
他的發(fā)言人要求在非洲聯(lián)盟的調(diào)解下進行會談。

23、Study of retrovirus mediated HSV-tk gene/GCV system therapy for glioma
HSV-tk基因/GCV系統(tǒng)治療鼠腦膠質(zhì)瘤實驗研究

24、Father mediated in the quarrel between the two girls.
父親調(diào)解兩個女孩之間的爭吵。

25、They mediated a settlement.
他們找到了一個解決方案。

26、Each of them is mediated by a distinct condition of brain chemistry.
每個階段都是由一種獨特的腦化學條件傳遞的。

27、It is caused by hormones and mediated by genetic predisposition.
造成禿頂?shù)?a href="/zaoju/82464.htm">原因是激素誘導與遺傳傾向。

28、It is likely that the gene transfer was mediated by a parasite or a pathogen.
這個基因轉(zhuǎn)移可能是由寄生生物或病原體介導產(chǎn)生的。

29、Establishment of IgE mediated Western blotting in identifying IgE BF/sCD23
鑒定IgE BF/sCD23的IgE介導的間接Western印跡技術(shù)的建立

30、He mediated a settlement between labor and management
他在勞資雙方間通過調(diào)停達成和解。