1、In the short term that is likely. But there are some signs of hope.
這在短期內(nèi)是可能出現(xiàn)的，然而也還有一些希望的曙光。

2、In the short term that is an invitation to shirk the hard decisions that still lie ahead.
從短期看，這避開了可能仍然躺在面前的艱難決定。

3、In the short term it might work.
在短期內(nèi)，這個(gè)做法可能會(huì)奏效。

4、In the short term such markets are, as the phrase goes, a random walk.
正如俗話所說，從短期看，這類市場(chǎng)的走勢(shì)可以用隨機(jī)游走來形容。

5、True, in the short term earnings have suffered and share prices have tanked.
誠(chéng)然，短期內(nèi)這影響了公司盈利，并大大壓低了股價(jià)。

in the short term翻譯