1、The hotel is in the middle of nowhere and there lies the rub. We don't have a car.
難就難在旅館很偏遠(yuǎn)，我們又沒有汽車。

2、It's in the middle of nowhere on 300 swampy acres in central Florida.
它在地佛羅里達(dá)中部300公頃沼澤地的偏僻地方。

3、We camp out in the middle of nowhere last summer.
去年夏天我們在一處茫茫蠻荒之地露營。

in the middle of nowhere翻譯