1、For nothing increaseth envy more, than an unnecessary and ambitious engrossing of business.
因為再沒有比無必要而野心地專攪事業(yè)之更增人嫉妒者也。

2、Most of us have the impression that our bosses are good for nothing and they don't do any work.
在我們的印象中我們的老板根本就一無是處，也不用做事。

3、We could have got in for nothing nobody was collecting tickets.
我們本可以不買票就進去－－根本沒人收票。

4、He wants for nothing that money can buy He is a millionaire
錢能買到的東西他都不缺，他是百萬富翁。

5、For his neck there was room enough, but for nothing more.
確實有足夠的空間讓他的脖子通過，但也僅此而已。

6、Not for nothing did Lenin once call grain the "currency of currencies".
列寧曾經將谷物稱作“貨幣的貨幣”，這種說法不無道理。

7、Carrie put out her hand, smiling, if for nothing more than the man's exuberant good-nature.
嘉莉笑著伸出手來，也許只是因為這個男人熱情洋溢、一片好心。

8、She told him not to jeopardize his future for nothing -- that she had already lost her job.
她希望巴拉拉不要為了無所謂的事情，拿自己的未來冒險，因為當時她已經丟掉了飯碗。

9、The fact that she had apologized counted for nothing with him.
她已道歉，但他認為這是沒有用的。

10、It is not for nothing that the term "varietal wine" was invented in California.
稱謂“品牌酒”在加州發(fā)明，這當然是有一定原因的。

11、Not for nothing is the speaker of the House of Commons ritually dragged unwillingly to his chair.
下議院議長根據儀式挪到他椅子上時不情不愿不是沒有理由的。

12、I care for nothing apart from freedom.
除了自由，我什么都不在乎。

13、Not for nothing is Angst a German word
僅僅只是為了一個德國的詞匯：不放心。

14、We charge for nothing but the absolute minimum for processing your transactions.
我們費無關，但絕對最低，為處理您的交易。

15、but now you want me to fight him for nothing in a rat hole
現在你讓我什么都得不到, 要在這老鼠洞比賽

16、But I said, not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
我說，主阿，這是不可的。凡俗而不潔凈的物，從來沒有入過我的口。

17、The girl longs for nothing but a red skirt.
那個女孩只想要條紅裙子。

18、I care for nothing anymore.
我不再關心其他東西。

19、Not for nothing was he called the king of rock and roll.
他被稱作搖滾之王不是沒有道理的。

20、Your a good for nothing troll, I am not gonna waste any more time arguing with a brainwashed sheep.
你將是一個一無是處的巨魔，我不會再浪費時間和一個被洗腦的人爭論。

21、You’re just a good for nothing bum!
你真是一個廢物！/ 你一無是處！

22、Not for nothing does his latest book, "This is Herman Cain!"
他最新的書叫做這就是赫爾曼·凱恩！

23、All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.
訪問被取消，所有的準備工作都白費了。

24、This man lives for nothing but to gather money.
這個人的一生除了聚財以外別無目地。

25、He was good for nothing now except navvy work.
他除了苦力外，什么也干不好了。

26、Not for nothing is Angst a German word.
僅僅只是為了一個德國的詞匯：不放心。

for nothing翻譯