1、In line with age-old tradition, we observe the Spring Festival.
我們按照歷來的傳統(tǒng)歡慶春節(jié)。

2、Another new development is eroding the age-old stereotype of the male warrior.
另一個新現(xiàn)象是，久已形成的男人皆武士的形象正逐漸消失。

3、There is, of course, the age-old worry: that in times of transition, the world will get messy.
當(dāng)然，一直以來都有這樣的擔(dān)憂：在過渡時期，世界將會變得混亂。

4、Still, there's something to be said for age-old wisdom.
不過，還是要為歲月積淀的智慧說幾句。

5、Respected or adhered to because of age or age-old observance.
古老而受到尊敬的因古老或長期遵守而受尊重或被堅(jiān)持的

6、Father, red sorghum claims to cure your fever; the age-old walnut tree professes.
父親，紅高粱說要治好您的發(fā)燒，老核桃樹說。

7、We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.
我們只能努力堅(jiān)守那些古老的價值觀：誠實(shí)、正派、關(guān)心他人。

8、H:Ahhhhhhh, Ninja vs. Pirate, the age-old debate.
啊啊啊啊，忍者對海盜，古老的爭論話題。

9、It is an ancient industry that is currently grappling with an age-old problem: inflation.
中醫(yī)藥是一個古老的行業(yè)，而現(xiàn)在，這一古老的行業(yè)正在通貨膨脹的猛烈沖擊下面臨生死考驗(yàn)。

10、It's an age-old puzzle that's stumped generations of scientists.
這是一個困擾了世代科學(xué)家的千古謎題。

11、"Maybe we can answer the age-old question 'Are we alone?'"
也許到時候我們就可以回答那個古老的問題了——‘我們是孤單的嗎？’

12、Watchmakers use old and new mechanics to perform the age-old task of measuring the passage of time.
手表制作者們用新舊機(jī)械技術(shù)來展示老式手表的工藝，詮釋著歲月的變遷和重量。

13、The new spirit caught on in spite of age-old tradition.
盡管有千百年傳統(tǒng)的影響，新精神還是深得人心。

14、Whenever I hear old Chronicles of love, it's age-old pain.
當(dāng)我聽著那熟悉的愛情故事，那是歲月的傷口。

15、The Cove Movie Captures an Age-Old Local tradition.
《海豚灣》捕捉到一個古老的地方傳統(tǒng)。

16、Thanks to an age-old tradition that teaches us to serve with sincerity.
感謝這個長久以來的傳統(tǒng)，它告訴我們真誠服務(wù)。

17、There may be an age-old solution.
有一個古老的解決辦法。

18、This tracking can help answer the age-old question: Who's using this service?
這個跟蹤功能可以幫助回答一個很古老的問題：誰在使用此服務(wù)？

19、It means that the age-old filigree crafts will find a new start in today's jewelry design.
這些就會意味著花絲這一古老的手工工藝在今天的首飾設(shè)計(jì)中找到新的開始。

20、It's just a matter of finding equilibrium between two age-old rivals: business and art.
這正是一個在生意和藝術(shù)-這兩個悠久的問題上，找到平衡的問題。

21、Could be the answer to our age-old philosophical question, "Why are we here?"
也許這就是那個經(jīng)典哲學(xué)問題的真正答案：“我們?yōu)槭裁炊鴣?”

22、On Wednesday, girls across Sweden took part in an age-old celebration of light.
周三，瑞典女孩子們都要參加古老的“光”儀式。

23、The age-old excuse people have for avoiding public speaking is, “I don’t have anything to say.
上了年紀(jì)的人為了避免在公共場合的演講，會說"我沒什么要講的。

24、This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.
這種由來已久的對控制權(quán)的爭奪已經(jīng)導(dǎo)致了無數(shù)的血腥戰(zhàn)爭。

25、Villagers get together every year to keep this age-old tradition alive.
村民每年都聚到一塊兒，繼續(xù)他們古老的傳統(tǒng)。

26、This was barefoot boy against bantamweight Pisces, and the age-old fight was on.
這是與小型魚綱做斗爭的光腳男孩，古老的戰(zhàn)斗正在進(jìn)行著。

age-old翻譯