1、Day by day I float my paper boats one by one down the running stream.
我每天把紙船一個(gè)個(gè)放在急流的溪中。

2、We picked the enemy soldiers off one by one as they emerged from the dugout.
我們?cè)跀潮鴱牡囟蠢锍鰜?lái)的時(shí)候一個(gè)個(gè)地把他們擊倒。

3、The company numbered off one by one from left to right.
該連士兵由左向右報(bào)數(shù)。

4、I'll elaborate upon these concepts one by one as I move further along the tour.
在本次導(dǎo)游中，我將逐一詳細(xì)闡述這些概念。

5、Student A: Will you tell us one by one then
學(xué)生甲：你就給咱一項(xiàng)一項(xiàng)地說(shuō)吧！

6、Death was instantaneous, as one by one the Polish officers filled the mass grave.
當(dāng)波蘭軍官們當(dāng)場(chǎng)斃命，集體墓穴很快被一個(gè)接一個(gè)的尸體填滿了。

7、One by one they got out.
他們一個(gè)一個(gè)地走了出去。

8、The soldiers numbered off one by one from left to right.
士兵由左向右報(bào)數(shù)。

9、Miss Tanner would stand by the door as we filed out one by one and kiss us on the cheek.
Tanner小姐會(huì)站在門邊，當(dāng)我們魚貫而出時(shí)，她會(huì)一個(gè)個(gè)的吻我們的臉頰。

10、This system has a lot of other functions, will not enumerate out one by one here.
本系統(tǒng)還有許多其它的功能，這里不一一列舉出來(lái)了。

11、Tick off the items of the goods one by one and pack them up.
請(qǐng)把這些貨物一項(xiàng)一項(xiàng)地標(biāo)出來(lái)，然后打好包。

12、He weeded out one by one the books he didn't want.
他把不要的書一本一本地剔除了。

13、It's doable - this is where I was five years ago. One by one I changed my habits.
一切都是可行的——五年前，我改變了一個(gè)又一個(gè)習(xí)慣。

14、One by one they begin to die, in accordance to the Ten Little Indians Nursery rhyme.
然后他們開(kāi)始一個(gè)接著一個(gè)的死亡，和一首十個(gè)小印第安人童謠內(nèi)容表現(xiàn)的一樣。

15、One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.
他們挨個(gè)兒走上前去，咕噥出幾句歡迎詞，尷尬地鞠躬致禮。

16、They slip out one by one and I was left holding the baby.
他們一個(gè)個(gè)都跑掉了，剩下我來(lái)抱孩子。

17、dispose of the problems one by one in order of importance and urgency
按問(wèn)題的輕重緩急順次解決

18、Look sth overbexamine sth one by one or part by part
逐一或逐部分檢查某事物

19、His friends fell off one by one when he was in adversity.
在他身處逆境時(shí)，他的朋友一個(gè)接一個(gè)離他而去。

one by one翻譯