1、He carefully observed the behaviour of birds.
他仔細(xì)觀察了鳥類的生活情況。

2、Water will be observed draining from the inlet connection of the device.
從裝置的進(jìn)口連接處應(yīng)該可以觀察到水的排放。

3、Why do I believe in certain planets too far away to be observed directly through a telescope?
為什么我會相信望遠(yuǎn)鏡能觀察到過于遙遠(yuǎn)的行星？

4、We observed th bad action and the block anesthesia.
觀察感覺阻滯、運動阻滯及不良反應(yīng)情況。

5、Oh, " observed Madame DE Villefort, "it must be an admirable anti-spasmodic.
“噢，”維爾福夫人說道，“它一定是一種妙極了的鎮(zhèn)靜劑吧。”

6、One day the young deputy sheriff observed the elderly man mowing a neighbor's yard.
有一天，這位年輕的警員觀察到老人在幫助鄰居家割草。

7、The physical process observed in within a duration less than 0.07 dimensionless time.
所觀察到的過程發(fā)生在無量綱時間內(nèi)。

8、"I don't know that I think so VERY much of that little song, Rat," observed the Mole cautiously.
“我對那首小曲說不上非常感興趣，蘭特?！饼B鼠莫爾小心地說。

9、Oliver Wendell Holmes once observed that every profession is great that is greatly pursued.
奧利弗·溫德爾·霍姆斯曾說，每一種備受追求的職業(yè)都是偉大的。

10、This paper observed the change of blood volume in 100 case of normal gravida and puerpera.
本文觀察100例正常妊娠婦女血容量的變化。

11、The angina symptom, ECG and the hemodynamics changes were observed during the process.
用藥過程中觀察心絞痛癥狀、心電圖及血流動力學(xué)變化。

12、The germicidal effect of solid iodophor on Escherichia coli in water was observed in laboratory.
對以聚乙烯醇為載體的固體碘伏進(jìn)行了消毒飲水效果觀察。

13、While at a recent Elton John concert, I observed a heated altercation between two ladies.
最近在一場EltonJohn的音樂會上，我目睹兩位女士發(fā)生了一場激烈的口角。

14、Based on these analyses, it is observed that perjury charge is not applicable in civil cases.
本文基于對這幾個方面的分析，主張偽證罪不應(yīng)擴(kuò)展到民事訴訟中。

15、This is a basic rule that must be observed as we intensify the self-improvement of the CPC.
這是加強(qiáng)黨的建設(shè)必須把握的基本規(guī)律。

16、I, who was in court every day, observed their reactions with detachment.
我每天都到法庭來，冷靜地觀察著他們的反映。

17、It is observed that linear free energy relationship exists in the ternary systems.
觀察到在三元體系中存在著直線自由能關(guān)系(LFER)。

18、The change of histopathology by liver biopsy was observed simultaneously.
同時經(jīng)皮肝活檢觀察治療前后肝臟組織病理學(xué)變化。

19、AN ANALYSIS OF GEOMAGNETIC IRREGULAR PULSATION Pi2 OBSERVED AT BEIJING
北京地區(qū)Pi2型地磁脈動的初步分析

20、DVD, abnormal oblique muscle function and nystagmus were all observed in patients with strabismus.
所有伴斜肌異常、分離性垂直斜視或眼球震顫者均見于斜視表型。

21、ON THE ΣE_r≥1000TeV γ-RAY FAMILY EVENTS OBSERVED AT MT KANBALA
在甘巴拉山上觀測ΣE_r≥1000TeV的γ線族事例

22、"Perhaps you came from a dunghill," observed the oldest of them.
“也許你來自一個糞堆吧”其中一個年齡最大的說。

23、But Hippocrates also observed that his patients developed gout if they continually drank to excess.
不過，希波克拉底也注意到如果病人們一直過量飲酒，就會患上痛風(fēng)。

24、The changes of sub group of t cell were observed after transplantation.
術(shù)后觀察受者的外周血t淋巴細(xì)胞亞群的變化。

25、As a sociocultural phenomenon, politeness is observed in every society and culture.
禮貌現(xiàn)象存在于各個社會，各種文化中。

26、The graph in Figure 1 depicts the Compression Ratio observed from the log files.
圖1中的圖形描述了從日志文件中觀察到的壓縮比。

27、Germans can often be observed laughing, uproariously.
人們常常可以看到德國人大笑。

28、forms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state.
外交官和國家元首遵守的禮節(jié)和禮儀。

29、She may have observed the adult moth just as it emerged from its pupa.
她可能是在成年蛾剛從蛹中孵化出來時觀察到的。