1、I coaxed him into taking me to the theater.
我哄他帶我去看劇。

2、Give me some more cauliflower.
再給我一些花椰菜。

3、He came on the off chance of finding me at home
他來找我時(shí)是想到我或許有可能正在家中.

4、You should really have asked me first.
你確實(shí)應(yīng)該先問問我。

5、Please slice me a piece of ham
請(qǐng)切給我一片火腿。

6、He tapped me on my shoulder.
他輕輕地拍了一下我的肩膀。

7、The box is heavy for me carry.
這個(gè)箱子太重了，我搬不動(dòng)。

8、Jun: Looking up at these stars makes me feel so small.
小君：仰望滿天星辰讓我覺得自己好渺小。

9、They dared me to dive off the high board.
他們挑釁我從高臺(tái)上跳下水中

10、The director cast me as a mad scientist.
導(dǎo)演派我扮演一個(gè)發(fā)瘋的科學(xué)家。

11、Can you tell me how he invented it ?
你能告訴我他是怎樣發(fā)明它的嗎？

12、The boy bumped me off the bicycle.
那個(gè)男孩把我從自行車上撞下來。

13、The rain rattled on the roof all night, which kept me awake.
整夜雨打屋頂嗒嗒作響，弄得我無法入睡。

14、Give me a blank sheet of paper, please.
請(qǐng)給我一張空白的紙。

15、They call me Lao Wang.
他們叫我老王。

16、Measure me for a new suit
請(qǐng)?zhí)嫖伊可碜鲂乱隆?/p>

17、He made me desolate, faint all the day long.
他使我終日凄涼發(fā)昏。

18、They treated me all wrong.
他們待我太不公平。

19、A tingly feeling came to me as my hair was being dyed.
當(dāng)我的頭發(fā)被染色的時(shí)候，我感到了一陣刺痛。

20、Let me drink to your health
讓我為你的健康干杯。

21、Would you mind showing me the shortest way to the intercity bus station?
你介意告訴我到長途汽車站最近的路嗎？

22、No, papa, he did not ask me to go. I want to go.
不，爸爸，他可沒有要我去。是我要去。

23、This blunder, which is due to my ignorance, costs me a pretty penny
這次疏忽是由于我的無知，使我破費(fèi)了不少錢。

24、Can you give me your measurements?
可以請(qǐng)你把你的尺寸給我嗎？

25、Give me a pen and a piece of paper
請(qǐng)給我一張紙和一支鋼筆。

26、She whispered something to me about her boyfriend.
她悄悄給我講了一些她男友的事情。

27、A hod of plaster for me to stop this hole with!
弄一筐石灰碴來替我堵上這窟窿。

28、Alicia: I'm sorry, just give me a moment to redefine my girlish notions of romance.
愛麗莎：對(duì)不起，請(qǐng)給我一點(diǎn)時(shí)間刷新我少女時(shí)代的浪漫情懷。

29、That taxi tried to pass me on the inside.
那輛出租車試圖從內(nèi)側(cè)車道超過我。

30、She agreed to rent me the room.
她同意租給我這個(gè)房間。

me翻譯