1、Sunday lunch with the in-laws has become something of a ritual.
星期天，和姻親們共進(jìn)午餐已經(jīng)成了例行的公事。

2、There’s another girl whose in-laws threw her out of the house when she couldn’t bear a son.
另一個(gè)女孩因?yàn)?/a>沒生兒子被夫家趕出了家門。

3、Bonus: If your spouse is a robot, your in-laws also have off switches.
還有一點(diǎn)好處是：如果你的配偶是機(jī)器人，那你的婆婆同樣也有開關(guān)。

4、You play mahjong until 4 a.m. with your in-laws on holidays.
放長(zhǎng)假時(shí)，和姻親們打麻將打到凌晨四點(diǎn)。

5、When you gain relatives through marriage, they are called in-laws / in-laws, e.g.
通過婚姻獲得的親戚稱作in-laws /姻親。

6、In-laws or relatives may oppose your personal intentions.
姻親或者親戚可能會(huì)反對(duì)你的想法。

7、The in-laws who aren't nearly as helpful as you hoped while you were pregnant.
親家人在你懷孕的時(shí)候幾乎不會(huì)像你期待的那么有幫助。

8、A record 2.5million British families take the in-laws with them on holiday, research shows.
研究還顯示，250萬(wàn)英國(guó)家庭會(huì)帶上兩邊的老人一起度假，這么做的家庭是有史以來(lái)最多的。

9、Readers, do think the benefits of living with your parents or in-laws outweigh the disadvantages?
讀者們，你認(rèn)為與自己或另一半的父母住在一起好處大于壞處嗎？

10、The mother now worries that her husband could send Fawzia back to the in-laws if she survives.
這位母親現(xiàn)在擔(dān)心的是，如果法麗雅得以幸存，自己的丈夫會(huì)把法麗雅送回夫家。

11、We're visiting my in-laws on Sunday.
我們星期天要去拜訪我的姻親。

in-laws翻譯