1、The Titanic’s birthplace on the River Lagan is now called the Titanic Quarter.
拉根河邊這艘“泰坦尼克號(hào)”的誕生地現(xiàn)在被稱為“泰坦尼克區(qū)”（見上圖）。

2、Some 549 musicians get together to win the record for the birthplace of mariachi.
有549名音樂家聚首一堂，在流浪音樂誕生地創(chuàng)造了世界紀(jì)錄。

3、Loess Plateau region is one of the important ancient birthplace of Chinese civilization.
黃土高原地區(qū)是古代中華文明的重要發(fā)祥地之一。

4、He travelled from his birthplace to his new home.
他從故鄉(xiāng)旅行到新居。

5、Vienna is the birthplace of classical music and Waltz.
維也納是古典音樂和華爾茲舞曲的發(fā)源地。

6、BTW, its capital, Charlottetown is the birthplace of Canada.
順便一提，他的省會(huì)夏洛特市，是加拿大的發(fā)源地。

7、The home is the birthplace of true patriotism.
愛國情操也是從家所開展出來的。

8、This park preserves the birthplace of Chief Sealth.
這個(gè)公園是保存司酋長的出生處。

9、England is the birthplace of the modern novel.
英國是近代小說發(fā)源地。

10、Qufu is the birthplace of Confucius.
曲阜是孔子的誕生地。

11、Cooperstown, New York, is said to be the birthplace of baseball.
據(jù)說紐約州的庫佰斯頓是棒球的發(fā)源地。

12、More important, his birthplace had changed, too.
更重要的是，他出生的土地也發(fā)生了變化。

13、My birthplace is SuZhou.
我的出生地是蘇州。

14、The World Expo is underway in Shanghai, the birthplace of this Organization.
上海世博會(huì)正在本組織的發(fā)源地隆重舉行。

15、Mozart's birthplace is Salzburg.
莫扎特的出生地是薩爾茨堡。

16、Hawaii was the birthplace of surfing.
夏威夷是沖浪運(yùn)動(dòng)的發(fā)源地。

17、The rebels claim they could be in Sirte tomorrow, Colonel Gaddafi's birthplace and his heartland.
叛軍宣稱他們明天將打入卡扎菲上校的出生地和腹地蘇爾特。

18、The Titanic's birthplace on the River Lagan is now called the Titanic Quarter.
拉根河邊這艘“泰坦尼克號(hào)”的誕生地現(xiàn)在被稱為“泰坦尼克區(qū)”(見上圖)。

19、Yunmen Temple is the birthplace of Yunmen Sect, one of the five Chan Sects.
云門寺則是禪宗五大派之一的云門宗的發(fā)祥地。

20、Nickname : the City of BrotherlyLove, the Birthplace of America, the Cradle of Liberty.
別稱：兄弟情誼之城，美國誕生地，自由的搖籃(在鐘里(待譯))。

21、The village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
這個(gè)村子是比頓夫人的出生地，以烹飪出名。

22、Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company.
洞頭是海霞的故鄉(xiāng)，先鋒女子民兵連的誕生地。

23、Zvyozdny Gorodok is the birthplace of spaceflight.
星城是太空飛行的誕生地。

24、His book gives her middle name as Maria and her birthplace as Bucharest.
在書中，Stevenson先生稱atkins女士的中間名是瑪麗亞，出生在布加勒斯特。

25、Country Music is the birthplace of the Tennessee Nash Bougainville Island City - the u.
鄉(xiāng)村音樂的發(fā)源地是田納西洲的納許維爾市-美國的音樂城市。

26、It's hard to say where soccer's birthplace is.
很難說足球的誕生地在哪里。

27、The city is also the birthplace of the Cyrillic script, taught by St.
這個(gè)城鎮(zhèn)也是西里爾字母的誕生地。

28、Where is your birthplace located?
你的出生地位于什么地方？

29、New Orleans is the birthplace of jazz and is host to a world-famous Mardi Gras celebration.
新奧爾良是爵士樂的誕生地，并且是世界聞名的(Mardi Gras)狂歡節(jié)的主辦地。

birthplace翻譯