1、All hang on you!
全靠你啦！

2、He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff.
他設(shè)法抓住了懸崖上向外伸出的巖石。

3、Jack almost fell off the cliff, but managed to hang on until help came.
杰克幾乎要從懸崖上滑下去，但他緊緊地攀住巖石等到救援到來。

4、They cling to the belly of their oppressor and hang on with tooth and claw.
它們緊緊地抓住獵食者的腹部，用牙齒和爪子緊緊抓住不放。

5、Large field belongs to the Japanese Army 43 Division was ordered to hang on the island.
大場所屬的日本陸軍43師團受命死守這個小島。

6、Hang on a minute —I'll just get my coat.
等一下—我去拿外套。

7、Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
等一下—你不可能真的相信你剛才說的話吧！

8、Please hang on while I get yoour folder.
我去拿你文件夾時你不要掛斷電話。

9、Please hang on while I go for some water.
請稍等一下, 我去弄點水來。

10、Hang on and I'll come with you.
等一下，我這就和你一起去。

11、Hang on a mp/sec
先不要掛電話。

12、If you hang on to the original offer, business is impossible.
如果你方堅持原始報盤的價格，就做不成生意。

13、Their fate, and Mr Zuma’s, may hang on how he decides to set the commission’s terms of reference.
他們的命運，包括祖瑪自己的，也許就取決于他就委員會的授權(quán)調(diào)查范圍做出什么決定。

14、Hang on I shall not be a moment
等一下。我馬上就來。

15、The design of stair, want to have a radian, hang on the wall of their love.
樓梯的設(shè)計，要有一個弧度，墻上掛些自己喜歡的畫。

16、I made a loft for my bed, TV, and DVD player. My clothes hang on a metal rod.
我動手搭建了一個閣樓作床，放置電視機、DVD播放機。我的衣服則掛在一根金屬棒上。

17、They will not allow them to hang on there any longer.
他們不會讓他們再賴在那兒不走。

18、They shouted to me to hang on to the rope.
他們沖我喊，要我緊緊抓住繩子。

19、Their decision to hang on to the brand is looking better by the day.
他們最后決定保留這個品牌。如今看來，這一決策日益顯得明智。

20、You can't expect me to fetch and carry for you all day! Hang on your own uniform!
你不能指望我整天伺候你！自己把校服掛上去！ …

21、Salvation Army officials say during hard times people tend to hang on to old items longer.
救世軍組織的官員表示，在經(jīng)濟不景氣的時候，人們通常不會輕易把舊東西送出去。

22、My mother gave me a cross to hang on my bedroom wall.
母親給了我一個十字架，掛在我臥室的墻上。

23、Now hang on to your hat——the boss says he wants me to take charge of the new office in Honolulu.
你得小心聽著：我的老板說，他要我負責管理檀香山新開辦的分公司。

24、Hang on at your present job until you can get another
你在沒有找到另一個工作前不要放棄目前的工作。

25、Dr Fox is likely to hang on to his current job, unless he chooses to walk away.
?？怂共┦亢芸赡茉谀壳暗穆毼簧蠄猿窒氯ィ撬约?a href="/zaoju/c4473.htm">選擇離開。

26、The aggressor troops still hang on there.
侵略軍仍然賴在那里不肯撤走。

27、I'm still trying to work out a role for you, so hang on for one sec.
我還在試著給你找個角色，所以等一下。

28、Hang on to the strap. The bus is starting.
＂抓住皮帶，汽車要開動了。＂

29、Hang on while I get a pen
請等一下，我去拿枝筆來。

30、To hang on a gibbet for public viewing
掛在絞刑架上示眾

hang on翻譯