1、I find it difficult to get on with this sort of customer.
我覺得難與這種客戶相處。

2、But I also understood that I must get on with my work and not dwell on one subject or book.
但我還知道的是，我必須繼續(xù)自己的工作，不要停留在一個話題或書里頭。

3、Will you stop messing around and get on with some work?
別瞎鬧了，干點正經事兒不行嗎？

4、No longer a victim, you can get on with the business of enjoying your life.
不再是受害者，你可以繼續(xù)做你生命中你喜歡做的事情。

5、A: I know I should get a grip and get on with it.
我知道自己得努力控制，繼續(xù)撐下去。

6、How well do you get on with my kids?
你和孩子們相處得怎樣？

7、Get on with the work—this is no time to sit back.
好好干活, 現(xiàn)在可不是坐著休息的時候。

8、Get on with life and don't sit back and mope.
活躍一些享受生活，不要閑呆著悶悶不樂的。

9、You could pay a local teenager to mow the lawn, or to watch your kids while you get on with work.
你可以花錢請門口的小青年來修剪草坪，或是在你工作的時候替你照看孩子。

10、It is hard to get on with a bad-tempered person.
同脾氣不好的人很難相處。

11、There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.
磨難會有的，但我們必須下定決心繼續(xù)做下去。

12、Oh, get on with you! Do you think Id believe a story like that?
哦，去你的吧！你認為我會相信那種鬼話嗎？

13、Let's get on with these dishes.
讓我們來洗這些碗。

14、I recruited someone I trusted with my children's lives and I let her get on with it.
我聘用了一位我可以將孩子的生命交托在她手中的人，然后就放開了手。

15、I plan to take Russian course this semester to get on with the study of second foreign language.
我計劃這學期選修俄語課程，繼續(xù)學習第二外語。

16、Are we really that different? Somehow we just need to learn to get on with each other.
我們是否真的那么的不同？然而我們僅僅需要學著好好彼此相處。

17、I agree with Underwater. Mary, get on with your holiday and forget about the boogeyman.
我同意在水下等待所講的?，旣?，繼續(xù)好好休假吧，把那些什么惡巫的事都忘了吧。

18、If the simple route happens to be a good one then they get on with the journey.
如果這條簡單的路線碰巧又是條好路，他們就會繼續(xù)走下去。

19、Do you get on with your parents
你和父母合得來嗎?

20、He did get on with his life-in his own way and in his own time.
他確實需要繼續(xù)生活，用他自己的生活方式和他自己的時間。

21、We know what we need to succeed so let’s just get on with it.
我們知道我們需要成功，所以我們只要繼續(xù)按以前的方式去做就行。

22、Get on with a performance
繼續(xù)保持這樣的表現(xiàn)

23、Stop slacking and get on with that digging!
別偷懶, 繼續(xù)挖!

24、Do I get on with my colleagues?
我和同事相處得好嗎？

25、We have to get on with our life.
我們必須繼續(xù)我們的生活。

26、Stop buggering about and get on with some work.
不要再閑混下去了，干點活吧！

27、She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她覺得很難與她相處，這可能是因為她們年齡上的差距。

28、Stop playing around and get on with the job.
別胡鬧了, 接著工作吧。

29、Let him say what he likes; I'll just get on with my work.
他說他的， * 我的。

30、Time, you might think, to get on with governing.
你可能會想，時間會使統(tǒng)治取得成功。