1、A polite gesture or remark.
殷勤有禮貌的行為或言辭

2、Sarah made a menacing gesture with her fist.
薩拉用拳頭做了個(gè)威脅的手勢(shì)。

3、A word or gesture of welcome or salutation.
問(wèn)候，招呼一個(gè)歡迎或致敬的詞語(yǔ)或姿態(tài)

4、The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
這次短暫的國(guó)事訪問(wèn)中的一舉一動(dòng)都有極其重要的象征意義。

5、a gesture of respectful greeting, for women.
恭敬的問(wèn)候的姿態(tài)（對(duì)婦女而言的）。

6、The most adroit hand gesture in the world will not save you if your message is weak or nonexistent.
如果你要表達(dá)的信號(hào)太弱或者沒(méi)有意義，就算用上世上最熟練的手部動(dòng)作也幫不了你。

7、This gesture mimes the closing of the mouth.
這個(gè)手勢(shì)模仿的是嘴巴的閉合。

8、The Australian Government gave us a koala bear as a gesture of friendship.
澳洲政府贈(zèng)送給我們一只無(wú)尾熊做為友誼的表示。

9、An unappreciated gesture of good will.
不受賞識(shí)的善意表示

10、We gesture because it's part of our lexicon.
我們打手勢(shì)是因?yàn)?/a>它是我們語(yǔ)言的一部分。

11、The hand heart gesture means something between “I love you” and “thank you”.
“用手比心”手勢(shì)的意思介于“我愛你”和“謝謝”之間。

12、In a theatrical gesture Jim clamped his hand over his eyes.
以一個(gè)夸張的手勢(shì)，吉姆用一只手緊緊捂住雙眼。

13、They scream, wince, pound the grass with their fists and gesture to the sidelines for a stretcher.
他們大叫、抽搐、用手捶擊草坪、向場(chǎng)外打手勢(shì)要求擔(dān)架。

14、A word or gesture of welcome or salutation
問(wèn)候，招呼一個(gè)歡迎或致敬的詞語(yǔ)或姿態(tài)

15、Sent flowers as a gesture of sympathy.
送花是出于同情的表示

16、This gesture mimics grinding a pepper mill, suggesting the content of the subject's brain.
這個(gè)手勢(shì)模仿的是胡椒磨轉(zhuǎn)動(dòng)的動(dòng)作，表示說(shuō)話人的腦袋。

17、Every gesture of the hand is going to be the equivalent of a quarter note.
每個(gè)手勢(shì)都相當(dāng)于一個(gè)四分音符。

18、The "Sunflowers" was intended to impress Gauguin, and as a gesture of friendship.
這幅“向日葵”目的是給Gauguin留下深刻的印象，作為一種友好的姿態(tài)。

19、A wedding ring is usually a symbolic gesture of love.
結(jié)婚戒指通常是愛情象征的表示。

20、She finished what she had to say with a gesture of despair.
她用絕望的姿勢(shì)結(jié)束了她不得不講的話。

21、The British media met Blair's expensive gesture with its own customary lack of charity.
英國(guó)媒體都見識(shí)了布萊爾高消費(fèi)的姿態(tài)和他自身缺乏善舉的習(xí)慣。

22、A gesture by a conductor signaling the entrance of a performer or part.
提示手勢(shì)指揮示意某一表演者或聲部進(jìn)入時(shí)所作手勢(shì)

23、With a brief, almost peremptory gesture he pointed to a chair.
用一個(gè)簡(jiǎn)短、近乎霸道的手勢(shì)他指向一張椅子。

24、Gratitude can mean a simile or a thank-you, or a gesture of appreciation
感激會(huì)是一個(gè)微笑，一句謝謝或是一個(gè)感謝的手勢(shì)。

25、To stroke lightly as a gesture of affection
愛撫輕輕撫摸以示愛意

26、Downcast expression of shame is an appeasement gesture that hints at a need for.
略帶羞愧的悲哀表情是一種暗示著自己需要同情的安撫姿勢(shì)。

27、Melly looked at her, startled, and the Captain made a gesture of self-reproach.
媚蘭瞧著她，大為驚異，那位船長(zhǎng)則打了一個(gè)自責(zé)的手勢(shì)。

28、The gesture fetched a laugh from the audience
那個(gè)動(dòng)作引起觀眾發(fā)笑。

29、You produce on me no effect with your gesture of Hippocrates refusing Artaxerxes' bric-a-brac.
你那種希波克拉底①拒絕阿爾塔薛西斯②的破鋼爛鐵的姿勢(shì)對(duì)我一丁點(diǎn)作用也不起。

30、Her gesture was indicative of contempt.
她的動(dòng)作表示輕視。

gesture翻譯

n. 手勢(shì), 姿態(tài)vi. 作手勢(shì), 作姿態(tài)【醫(yī)】 手勢(shì), 手語(yǔ) 詳情