1、Give me a cockamamie reason for not going.
給我一個(gè)不去的愚蠢理由。

2、He gave me a cockamamie reason for not going there.
他給了我一個(gè)不去那兒的復(fù)雜的(假的？)原因。

3、Gave me a cockamamie reason for not going.
為不去而給我一個(gè)荒謬的理由

4、Gave me a cockamamie reason for not going
為不去而給我一個(gè)荒謬的理由

5、That is the most cockamamie plan I've ever heard.
這是我聽(tīng)過(guò)最瘋狂的計(jì)劃，行不通的。

6、(informal terms) gave me a cockamamie reason for not going.
（非正式用語(yǔ)）給我一個(gè)不去的愚蠢理由。