1、Quick thinking and ready speech may carry off a little daring
思維敏捷和發(fā)言迅速可能彌補(bǔ)缺乏勇敢精神的不足。

2、You came to the Wall without my leave, armed, to carry off your niece against her will.
你全副武裝，未經(jīng)準(zhǔn)許來到長(zhǎng)城，為的是綁架你的侄女。

3、Quick thinking and ready speech may carry off a little daring.
思維敏捷和發(fā)言迅速可能彌補(bǔ)缺乏勇敢精神的不足。

4、To seize and carry off by force.
劫掠用武力奪取或搶走

5、If you may carry off my missing, I will turn into my tears filled with the raindrop.
如果您可進(jìn)行過我的失蹤，我會(huì)變成我的眼淚充滿了雨滴。

6、To seize and carry off forcibly.
劫掠用暴力奪取并帶走

7、You gentle so approach, carry off my palpitation.
你的溫柔如此靠近，帶走我的心跳。

8、The pale mare does not carry off every rider.
蒼白母馬不會(huì)奪走每個(gè)騎手。

9、Of course, a professional dancer can carry off a decentvogue, as long as it suits their image.
當(dāng)然，只要形象適合，專業(yè)舞者可以做出美妙的折手動(dòng)作。

10、Of course, a professional dancer can carry off a decent vogue, as long as it suits their image.
當(dāng)然，只要形象適合，專業(yè)舞者可以做出美妙的折手動(dòng)作。

11、At least 25 people are needed to carry off something like this.
至少有25人需要進(jìn)行過這樣的事情。

12、No individual at that stage could well carry off a woman, isolate himself, and found a family.
沒有個(gè)人在那個(gè)階段能徹底據(jù)有一個(gè)女人，離群索居，建立自己的家庭。

13、Carry off the rich knowledge, leave behind the beautiful mind.
把豐富的知識(shí)帶走，把美好的心靈留下。

carry off翻譯