1、Rwanda plans to turn dangerous gases dissolved in Lake Kivu into a major energy source.
盧旺達(dá)正在計(jì)劃將溶入基伍湖中危險(xiǎn)氣體轉(zhuǎn)換成主要的能源供給。

2、Rwanda rejects the findings.
盧旺達(dá)矢口否認(rèn)該結(jié)果。

3、Optimism is surprisingly easy to find in Rwanda these days.
最近你很容易在盧旺達(dá)找到樂(lè)觀(guān)主義。

4、The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.
比利時(shí)人在一項(xiàng)國(guó)際聯(lián)盟的授權(quán)下接管了盧旺達(dá)。

5、Some Congolese businessmen use Rwanda as a safe haven for their savings and families.
一些剛果生意人也把盧旺達(dá)視為他們存款與家人的安全天堂。

6、It is a risky strategy, for both Rwanda and Congo.
對(duì)盧旺達(dá)和剛果來(lái)說(shuō)，這都算得上是一著險(xiǎn)棋。

7、We at the World Bank, including the IFC, need to act with the same ambition that Rwanda ACTS with.
世行(包括國(guó)際金融公司)所有工作人員要帶著與盧旺達(dá)相同的抱負(fù)開(kāi)展工作。

8、Rwanda and Malawi have begun to export food.
盧旺達(dá)和馬拉維已開(kāi)始出口食品(當(dāng)然在馬拉維的情況下歸功于由于大量的本來(lái)無(wú)法負(fù)擔(dān)的肥料補(bǔ)貼)。

9、The earnest reformers in Rwanda also take justifiable pride in their accomplishments.
盧旺達(dá)熱切的改革家們也完全有理由為他們取得的成績(jī)感到自豪。

10、Landlocked Uganda and Rwanda are being hurt.
內(nèi)陸的烏干達(dá)和盧旺達(dá)都被這個(gè)所傷害。

11、Mr Bush and his wife will visit Benin, Ghana, Liberia, Rwanda and Tanzania.
布什先生和他的妻子將訪(fǎng)問(wèn)貝寧、加納、利比里亞、盧旺達(dá)和坦桑尼亞。

12、Neighbouring Rwanda is also culpable.
鄰國(guó)盧旺達(dá)也應(yīng)該受到譴責(zé)。

13、These awful questions haunt Rwanda to this day.
這些可怕的問(wèn)題糾纏著盧旺達(dá)直到今天。

14、Hutu officers in Rwanda concluded that they could do the same thing, and no one would give a damn.
盧旺達(dá)的胡圖族高官由此得出結(jié)論，他們同樣可以為所欲為，誰(shuí)也不會(huì)真正在乎。

15、Rwanda has to report, to various donors, on 890 health indicators.
盧旺達(dá)每年要向各類(lèi)捐助者報(bào)告890項(xiàng)衛(wèi)生指標(biāo)的情況。

16、Rwanda shows that leadership matters.
盧旺達(dá)展示了領(lǐng)導(dǎo)的重要性。

17、In Rwanda this has been taken to an extreme.
在盧旺達(dá)，這一情況達(dá)到了極端。

18、He meant the future of Rwanda and the future of Africa.
他說(shuō)的是盧旺達(dá)和非洲的未來(lái)。

19、Rwanda is no longer an easy place for independent minds.
看來(lái)，獨(dú)立思想要想在盧旺達(dá)扎根，以后就很難了。

20、Fertility is high in Rwanda - on average a woman has six children.
盧旺達(dá)婦女的生育能力很強(qiáng)，平均每個(gè)婦女生有六個(gè)孩子。

21、I am somewhere in Rwanda when my car breaks down.
當(dāng)我的車(chē)出現(xiàn)故障的時(shí)候，我正在盧旺達(dá)某處。

22、They also do illegal mining, from which Rwanda profits as well.
這兩個(gè)組織都從事非法開(kāi)礦活動(dòng)，而盧旺達(dá)也從中獲取了利益。

23、Rwanda is a tiny place.
盧旺達(dá)是一個(gè)小地方。

24、Rwanda has got a broadly positive review from the IMF.
盧旺達(dá)接受了國(guó)際貨幣基金組織一項(xiàng)概括性地確切的評(píng)審。

25、Rwanda is far from fully recovered.
盧旺達(dá)離完全恢復(fù)還很遠(yuǎn)。

26、Rwanda is one of the most enchanting places on earth—and one of the most haunted.
盧旺達(dá)是世界上最迷人的地方之一，也是鬧鬼最多的地方。

27、They crossed into Rwanda and made their way to Nyamata, near Kigali, the capital.
它們穿過(guò)盧旺達(dá)，到達(dá)首都基加利附近的Nyamata。

28、BARBARA KLEIN: Musa Kayairanga of Rwanda is a traditional healer.
芭芭拉·克萊因：盧旺達(dá)的穆薩·卡亞拉格是一個(gè)傳統(tǒng)的醫(yī)生。

29、Rwanda even hopes to turn itself into an African tech hub.
而盧旺達(dá)甚至希望自己搖身一變，成為非洲的技術(shù)中心。

30、In Rwanda the Hutus rose up and overthrew the feudalists.
在盧旺達(dá)胡圖族起來(lái)推翻了封建主義者們。