1、On the other hand, designer stubble is out of the question for men, as is excessive facial hair.
另一方面，男人是絕不能留小胡子的，面部毛發(fā)過(guò)多也是不允許的。

2、Marriage is out of the question – I do not love you.
結(jié)婚根本不可能－我不愛(ài)你。

3、Development is out of the question under anarchy.
在無(wú)政府主義狀況下不可能搞建設(shè)。

4、It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
延遲午夜的最后期限是根本不可能的。

5、It is out of the question to fly to the moon in the past.
在過(guò)去，飛往月球是絕對(duì)辦不到的事情。省略定完詞。

6、We had no money, so it was out of the question for us to go to the movies.
我們沒(méi)錢(qián)，所以不可能去看電影。

7、It is out of the question for him to stay in office so late
他不可能這么晚還呆在辦公室。

8、He had no money, so it was out of the question for him to buy a famous car.
他沒(méi)有錢(qián)，因此他買(mǎi)一輛名牌車(chē)是不可能

9、Is such a thing out of the question today?
這種東西對(duì)于今天的問(wèn)題也不無(wú)相關(guān)。

out of the question翻譯