1、"It's an easy way to offload traffic," she said.
“這是一種簡(jiǎn)單的減輕流量的方法。”她說(shuō)。

2、It can be configured to offload cache to disk if the memory cache is full.
還可以設(shè)置如果內(nèi)存高速緩存已滿，就將緩存轉(zhuǎn)存到磁盤(通過(guò)磁盤轉(zhuǎn)存功能)。

3、Offload work from existing IT environment?
能否能減輕現(xiàn)有IT環(huán)境的工作？

4、Offload bulk cargo from vehicles.
將散貨從車上卸下。

5、In other words, our goal is to offload your brain, hence that new slogan on our on our website.
換句話說(shuō)，正如我們的網(wǎng)站所打出的標(biāo)語(yǔ)一樣，我們的目標(biāo)是減輕你的大腦負(fù)荷。

6、But sellers want to offload their risk as well.
但是，賣方也想卸下風(fēng)險(xiǎn)。

7、In some cases, they can also be used to satisfy read requests to offload the primary shard.
在某些情況下，它們可以用來(lái)滿足讀取請(qǐng)求卸載主碎片。

8、Therefore, to avoid branches I offload as much of the conditional work onto the SPE as possible.
因此，為了避免出現(xiàn)分支，我將盡可能多的有條件工作分載到SPE中。

9、EBay decided to offload Skype, four years after it bought the business.
在收購(gòu)Skype四年之后，易趣決定將其拋售。

10、Banks know that it will be more difficult to offload any new loans.
銀行知道，要出售任何新貸款將是很困難的。

11、Its sale to the RBI is part of a plan to offload 403.3 tonnes, or an eighth of its total.
此次出售給印度儲(chǔ)備銀行是其403.3噸黃金計(jì)劃中的一部分，或者說(shuō)是印度占了其總量的八分之一。

12、It is lumpy: you can offload parts of your share portfolio, but you cannot sell off the kitchen.
這很麻煩：你可以拋售股票組合的一部分，但你卻不能單賣一個(gè)廚房。

13、Upon completion of a set of six threads, the next set of SPE offload threads are begun.
完成一組六個(gè)線程之后，開(kāi)始下一組SPE負(fù)載轉(zhuǎn)移線程。

14、Jenny: I'll offload some of his current responsibilities, so he can start almost right away.
我會(huì)減少他現(xiàn)在的工作量，那么他差不多可以立刻開(kāi)始了。

15、So the carriers try to offload traffic from the cell networks.
因此運(yùn)營(yíng)商嘗試減輕手機(jī)網(wǎng)絡(luò)的流量。

16、Thus, we can offload most of the compound OT work onto the client side.
因此，我們可以卸載復(fù)合OT的大部分工作到客戶端上。

17、Offload static or semi-static content to the Azure Content Delivery Network
把靜態(tài)或半靜態(tài)內(nèi)容放到Azure內(nèi)容分發(fā)網(wǎng)絡(luò)中

18、“It’s an easy way to offload traffic,” she said.
“這是一種簡(jiǎn)單的減輕流量的方法?！彼f(shuō)。

19、Time studies help determine the offload table capacity needed.
時(shí)間研究有助于確定需要的卸載平臺(tái)的能力。

20、Using a cloud environment to offload main site workloads
使用云計(jì)算環(huán)境來(lái)卸載主站的工作負(fù)載

21、In addition you offload a lot of work from the server to each user's computer.
此外，還將服務(wù)器的大量工作分擔(dān)到每個(gè)用戶的計(jì)算機(jī)中。

22、It's nice to have someone you can offload your problems onto.
你有個(gè)能分憂的人真是不錯(cuò)。

23、New regulations could also force Banks to offload their hedge-fund businesses.
新規(guī)章也會(huì)迫使銀行減少他們的對(duì)沖基金業(yè)務(wù)。