1、Nevertheless it was like coming out of slime on to rock — we were worried but not soiled.
不過，這就像走出爛泥地，來到了石巖上- - -我們還會擔(dān)心，但已不怕弄臟。

2、Nevertheless everything can be combined with a mini, jeans, blouses or flat ballerina shoes.
然而，所有衣服都可以與迷你裝、牛仔褲、寬松的女短衫、平底芭蕾鞋搭配著穿。

3、Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address.
盡管這可能聽起來像是老生常談，但卻是待解決的重要問題。

4、Nevertheless it takes a plural verb.
但它需要跟復(fù)數(shù)動詞。

5、We are leaving, nevertheless we shall return.
我們要走了，不過我們還會回來的。

6、Nevertheless they did not succeed, can regard abortive, ok and light punishment.
不過他們沒有成功，可以看作未遂，可以從輕處罰。

7、Nevertheless I realize my ignorance and meagerness when I experience my real college life.
然而我意識到我的無知和枯瘦當(dāng)我體驗真正的大學(xué)生活。

8、Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry.
然而，他聽見他們哀告的時候，就眷顧他們的急難。

9、Machiavelli, who recommended that we do evil, nevertheless thought this would bring us good.
馬基雅維利勸說我們作惡，不過認為這將帶給我們善。

10、Nevertheless Neanderthal man is thought to be man's closest relative.
然而尼安德特人被認為是人類親緣關(guān)系最近的物種。

11、People nevertheless use the stockmarket as a barometer of economic health.
然而，人們把股票市場看做經(jīng)濟狀況的晴雨表。

12、Although admission was free, nevertheless few people attended the lecture.
盡管免費入場，但聽講座的人卻不多。

13、Your columnist is all in favour of animal spirits. But he nevertheless inclines to the second view.
本專欄作家完全贊成動物精神，但還是傾向于第二種觀點。

14、He found the test difficult but nevertheless made a good stab at it.
盡管他覺得試題很難，但還是盡力去做了。

15、There was stiff competition but she nevertheless gave a good account of herself.
競爭很激烈，但是她仍然表現(xiàn)出色。

16、Nevertheless they were an important exercise in disclosure.
然而這卻是重大的披露。

17、But Mr Pink's book is nevertheless well-timed.
然而，平克先生的書來的正是時候。

18、Nevertheless my elder brothers had always cultivated Bengali literature.
但是我的哥哥們一直在培育孟加拉文學(xué)。

19、Small spadger looked to go nevertheless really.
小麻雀實在看不過去了。

20、Sankai Juku nevertheless continued to flourish, and remain the world's best-known butoh troupe.
但是悲劇擋不住山海塾的崛起，并且他們?nèi)匀皇?a href="/zaoju/e9315.htm">世界上最著名的舞踏舞團。

21、Research in this area is “still correlative but nevertheless very interesting, ” Hudson says.
Hudson說，該領(lǐng)域的研究“仍然相互關(guān)聯(lián)但卻十分有趣”。

22、Her ideas seem common sense but nevertheless require you to be at least slightly obsessive.
她的想法似乎是常識，但你至少要有點著迷。

23、Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
16但他們的心幾時歸向主，帕子就幾時除去了。

24、Nevertheless red fox still expresses, bilateral collaboration is insusceptible.
不過火狐仍表示，雙方的合作不受影響。

25、He was very tired; nevertheless he went on walking.
盡管他很疲倦，但他還是繼續(xù)走。

26、The auction was nevertheless a relief.
然而，這次拍賣也是一次安慰。

27、Nevertheless the aggressive use of music and tailor-made sounds is becoming more commonplace.
然而，現(xiàn)在對于音樂和特定聲音的使用已經(jīng)非常普遍了。

28、Nevertheless you often have a problem so
不過你經(jīng)常這樣就有問題了。

29、The person that did not think of attention nevertheless is increasing, undesigned, raised my hope.
不過沒想到關(guān)注的人越來越多，無意中，增加了我的信心。

30、The mother, who still lives in Kinshasa, nevertheless insisted that her son was Landu's.
孩子的母親雖然仍居住在Kinshasa，但還是堅持說她兒子就是Landu的。

nevertheless翻譯