1、She particularly relishes fried rabbit-heads, the Sichuan version of late-night kebab.
她尤其喜歡炸兔頭，這是英國(guó)深夜烤肉串的四川版。

2、So to stop from shopping on Black Friday, you may need to top up with a late-night Turkey club.
因此，要想阻止自己在黑色星期五瘋狂購(gòu)物，你或許還要在午夜好好準(zhǔn)備做火雞。

3、In October of my sophomore year, a late-night phone call pulled me away from my chemistry book.
那是大學(xué)二年級(jí)10月的一天，一個(gè)深夜的電話將我從化學(xué)課本的學(xué)習(xí)中拉出。

4、He would no longer have to use the computer for his late-night reading.
他再也不用深夜在電腦上看書(shū)了。

5、Robert, a dramatic late-night arrival What can an old cripple do for you
羅伯特，閣下突然深夜造訪，老瘸子我有什么可以為您效勞的？

6、He is increasingly active in harrying the government in late-night debates.
他愈來(lái)愈積極地在午夜辯論節(jié)目中不斷攻擊政府。

7、A kinkajou's pollen-dusted cheek tells of a late-night nectar binge in an Ochroma, or balsa, tree.
一只參加巴爾沙樹(shù)午夜花蜜狂歡酒會(huì)的蜜熊，它的面頰上沾滿了花粉。

8、In Denver late-night taxis are elusive and far from cheap.
在丹佛，深夜出租車很難找，而且絕不便宜。

9、He uses his place as a kind of salon for late-night art shows and concerts.
他把他的住所作為一個(gè)類似午夜藝術(shù)展和音樂(lè)會(huì)的沙龍。

10、AIG's board approved the rescue package at a late-night meeting.
在深夜舉行的會(huì)談中，AIG董事會(huì)最終接受了這次營(yíng)救計(jì)劃。

11、Also including a few other sappy late-night romance movies, just to hype us up to a further extent.
還包括其他一些浪漫電影，只是慌張申請(qǐng)最美深夜炒作我們進(jìn)一步的程度。

12、I tape a late-night radio show and listen to it in the morning
我錄下午夜的收音機(jī)節(jié)目，早上聽(tīng)。

13、As a result, networks will be rerunning some late-night talk shows and soap operas.
結(jié)果是，網(wǎng)絡(luò)將播放一些午夜脫口秀和肥皂劇。

14、Recording space, sweat haired Liao accepted the reporter's late-night visit.
錄制間隙，滿頭大汗的廖健接受記者的深夜造訪。

15、In the West, the late-night talk show is a specific kind of comedy-oriented talk and variety show.
在西方國(guó)家，深夜脫口秀是一種特殊形式的詼諧談話類綜藝節(jié)目。

16、I went on Arsenio Hall's late-night TV show, which was especially popular with younger viewers.
我參加了阿塞尼奧?；魻柕囊归g電視節(jié)目，年輕的觀眾很喜歡這個(gè)節(jié)目。

17、And to spice things up, some crazy flashback scenes of late-night coding binges.
為了讓情節(jié)更生動(dòng)些，我們來(lái)點(diǎn)瘋狂的閃回場(chǎng)景，夜深人靜時(shí)的編碼狂歡。

18、Saturday night was a late-night shopping night.
周六晚上購(gòu)物可以持續(xù)到深夜。

19、Sloan: Last I heard you were at hand holding foot rubs and lots of late-night gab sessions.
最新的消息是，你和她手牽手和多次促膝夜談。

20、I tape a late-night radio show and listen to it in the morning.
我錄下午夜的收音機(jī)節(jié)目，早上聽(tīng)。

21、You meet a girl at a late-night restaurant, she’s texting you the next day.
“你不用拼命工作學(xué)習(xí)，晚上在飯店認(rèn)識(shí)一個(gè)姑娘，第二天她就發(fā)短信給你了?！?北卡的高年級(jí)生加洛費(fèi)洛說(shuō)。

22、Colbert talked about the announcer's excitement on his late-night television show.
科爾伯特在他深夜的電視節(jié)目上談到了這名解說(shuō)員的興奮。

23、For many families, Christmas Eve also marks the late-night arrival of Santa Claus.
對(duì)于許多家庭來(lái)說(shuō)，平安夜也標(biāo)志著圣誕老人深夜的到來(lái)。

24、A new late-night service is now operating.
現(xiàn)在推出一項(xiàng)新的深夜服務(wù)。

25、He has a regular slot on the late-night programme.
他在深夜節(jié)目中有一檔固定欄目。

26、Evict late-night television from your bedroom.
不要深夜還在臥室看電視。

27、Then it is on to the late-night and late-late-night comedy shows.
接下來(lái)的深夜和午夜劇場(chǎng)，也有喜劇秀。

28、Fast-food companies are also adding midday and late-night snacks, such as blended drinks and wraps.
快餐公司也在增加中午和深夜的小吃，比如混合飲料和卷餅。

29、One morning you wave goodbye, and that very evening you're burning the late-night oil in sympathy.
早晨你和孩子道別，而晚上則心疼地看孩子點(diǎn)燈熬夜做作業(yè)。

30、A satisfying dinner will help you avoid a late-night pigout.
一個(gè)頓滿意的晚餐可以幫你避免晚上的大吃大喝。