1、In a flash I felt it — a big earthquake!
在一剎那間，我感覺到，一場(chǎng)大地震來了！

2、For a moment, the sandstone banks appeared, and in a flash they were gone
砂巖的河岸出現(xiàn)在眼前，然后一閃即逝。

3、It happens in a flash and the memory of it sometimes lasts forever.
它發(fā)生于剎那間，可是給人的回憶卻、永遠(yuǎn)存在。

4、The ashtray, splashed with ash, crashed with a clash in a flash while being washed.
煙灰缸，濺滿了灰，在洗它的時(shí)候咣的一聲在一瞬間墜落了。

5、In a flash the shark caught its victim, a large fish, in its powerful jaws.
剎那間，鯊魚用它有力的下顎抓住了一條大魚。

6、In a flash I saw a delicate and beautiful girl running across to the other side of the avenue.
一瞬間，我看到了一個(gè)纖細(xì)而又美麗的姑娘奔跑在街道的另一側(cè)。

7、He realised that he was doing it himself, and in a flash he understood the situation.
然后他意識(shí)到他自己在做這件事，剎那間他明白了情況。

8、Well this can come in a flash or take a good amount of time.
理想可能來自靈光一現(xiàn)，也可能需要長(zhǎng)時(shí)間的努力。

9、The psychic energy exploded in a flash of creation.
這是一條宇宙萬物的法則。

10、But this comes from the fact that in a flash he felt the amazing grandeur of the human mind.
但這源于這樣的一個(gè)事實(shí)：靈感忽閃，他突然感到人類心智的壯美，并大為驚詫。

11、In a flash he remembered everything
一剎那，他記起了所有的事情。

12、Bring the two together and they annihilate each other in a flash of energy.
把這兩種物質(zhì)放在一起，它們瞬間就會(huì)湮滅而化為能量。

13、BIOS is typically stored in a flash memory device on the system's motherboard.
BIOS通常存儲(chǔ)在系統(tǒng)主板的一個(gè)閃存設(shè)備中。

14、A jay emerged from the juniper bush in a flash of blue feathers.
只見亮閃閃的藍(lán)色羽毛一閃，一只松鴉從刺柏叢中鉆了出來。

15、It came to me in a flash of inspiration.
那是我靈機(jī)一動(dòng)想到的。

16、And realized the hot and cold can be started in a flash light.
并實(shí)現(xiàn)了冷熱均能在瞬間啟動(dòng)點(diǎn)亮。

17、The psychic energy exploded in a flash of creation.
心靈的能量在一種創(chuàng)造的閃光中 * 了。

18、She was on her feet in a flash when the doorbell rang.
門鈴一響，她就立刻站了起來

19、And in a flash I thought that if I was not a monk, I would have a wife and a child like that.
我的腦海中閃過一個(gè)念頭，如果我不是僧人，我也會(huì)有這樣的一個(gè)妻子和孩子。

20、She was on her feet in a flash when the doorbell rang
門鈴一響，她就立刻站了起來

21、It happens in a flash and the memory of it sometimes lasts forever
它發(fā)生于剎那間，可是給人的回憶卻、永遠(yuǎn)存在。

in a flash翻譯