1、I'm still hearing the hopeless cries.
我還能聽到那絕望的哭喊。

2、He felt that his life was a hopeless mess.
他覺得他生活得狼狽不堪。

3、It functions as a sort of mid-life purgatory for hopeless souls on Earth.
它的職能作為一種中年煉獄為無可救藥的靈魂在地球上。

4、I was abandoned by family and friends as a supposedly hopeless cripple.
我被家庭和朋友當作一個恐怕是毫無希望的跛子拋棄了。

5、I tell you hopeless grief is passionless..
我告訴你，希望的悲傷是感情的。(勃郎寧夫人)。

6、I am therefore forced to give up the problem as hopeless of solution.
所以，我只好放棄這個問題，認為無解決之望了。

7、My father is a hopeless armchair quarterback
我爸爸是一個沒救了的紙上談兵的人。

8、They're excellent bed warmers, and small fingers can untie hopeless knots.
他們是很優(yōu)秀的床上取暖器，小手指可以解開無望解開的結。

9、Most of the students are making good progress, but Michael is a hopeless case.
大多數(shù)學生都很有進步，唯有邁克爾不可救藥。

10、Marriage is always a hopeless idiocy for a woman who has enough of her own to live upon.
對一個自己有足夠的生活資料的女人來說，結婚是一種不可救藥的極端愚蠢的行為。

11、she handed me a hopeless jumble of papers; he is a hopeless romantic
她給了我一堆混亂至極的文件；他是個無可救藥的浪漫派。

12、It is a hopeless understatement to say that I am deeply grateful.
只是一句“我深深地感謝”遠不足以表達我的謝意。

13、She will become hopeless once she gets into the habit of playing truant.
她一旦養(yǎng)成逃學的習慣就沒希望了.

14、So huge, so hopeless to conceive.
多么巨大、多么無望，難以設想。

15、It"s not so hopeless as you imagined.
這并不像你想象的那么沒有希望。

16、The Hopeless Struggle of Desire——On the Character of DOU E
欲望的無望掙扎——論竇娥

17、The kid is a hopeless zoneSend him away somewhere
這孩子是個吸毒者，已無可救藥，把他送到什么地方去吧。

18、in an agony of hopeless grief; with a hopeless sigh he sat down
處在絕望的悲痛之中；他絕望的嘆了口氣，坐下了。

19、At this dark and hopeless moment an inspiration burst upon him!
正在這灰心絕望的時刻，他忽然靈機一動，計上心來。

20、I'm a hopeless driver, but the examiner let me through.
我開車的技術糟透了，但考官讓我及格了。

21、she handed me a hopeless jumble of papers; he is a hopeless romantic.
她給了我一堆混亂至極的文件；他是個無可救藥的浪漫派。

22、It's hopeless trying to convince her.
想說服她簡直是徒勞。

23、He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.
之前他從沒有聽過她這樣失態(tài)、絕望地哭泣。

24、The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.
那個絕望的小男孩的模樣喚起了她的母性。

25、I’m a hopeless dancer. I’ve got two left feet.
我的舞跳得可爛了，總是笨手笨腳的。

26、This is all hopeless twaddle that I am saying about her.
我這樣說她，那是全無希望的拙劣廢話。

27、She's hopeless at managing people.
她對人事管理一竅不通。

28、in an agony of hopeless grief; with a hopeless sigh he sat down.
處在絕望的悲痛之中；他絕望的嘆了口氣，坐下了。

29、Despite their seemingly hopeless condition, two of Albrecht Durer the Elder's children had a dream.
盡管他們家窘迫至此，家里兩個年長的孩子仍抱著一個夢想，那就是能夠發(fā)揮才華去追求他們的藝術之夢。

30、I’m a hopeless dancer I’ve got two left feet
我的舞跳得可爛了，總是笨手笨腳的。

hopeless翻譯