1、Hence clean the ears once a week with cotton buds.
因此每周兩次用棉球清潔耳朵。

2、Hence we met the most important friend then.
于是我們便遇到了最重要的朋友。

3、It uses the same composite-material technology to reduce weight and hence fuel consumption.
787是波音公司銷量最好的一款客機，采用了音速巡航者機型的一些設計：它采用了同樣的復合材料技術以減輕機身重量，從而減少耗油量。

4、Hence we have uncovered a major synergy between clinical biomedicine and complementary medicine.
因此，我們發(fā)現(xiàn)了一個與臨床生物醫(yī)藥和輔助醫(yī)學的重大協(xié)同作用。

5、Hence comes the name of Ohm 's Law.
歐姆定律就是由此命名的。

6、Hence 90% of captured pirates are released quickly and without sanction.
因此有90%的被捕海盜沒有受到制裁就被迅速釋放。

7、Hence the non-satiation of utility does not stand any longer.
這樣，效用的局部非飽和性將不再成立。

8、Hence it is not difficult to conclude that:
由此不難得出結論：

9、Hence we can safely regard the Wujing as a Pentateuch in China.
所以我們可以把《五經》看成是中國的Pentateuch。

10、Hence we find no unanimity among scholars on the subject.
因此，我們發(fā)現(xiàn)學者之間沒有一致的的看法。

11、What's left is the white coral - hence the term bleaching.
因此就出現(xiàn)了白珊瑚——所以引入白化這一名詞。

12、Hence the questions and the conclusions are as follows: Will China be subjugated?
于是問題和結論是：中國會亡嗎？

13、Hence we infer that there is dark matter in the Universe.
因此我們推斷出宇宙中存在暗物質。

14、Some gases stick more than others, and hence travel more slowly down the column.
一些毒氣分子附著得比較厲害，以至于他們在圓柱中穿行的速度比其他分子慢得多。

15、Hence many of the rich prefer being fined to wearing the tall hat.
故有錢的多愿罰款，不愿戴高帽子。

16、Hence we find worlds SUNS stars nebulae and whole solar systems moving from a first cause.
因此我們發(fā)覺各個世界、所有太陽、恒星、星云，包括整個太陽系，運行自一個第一緣起。

17、Hence the frenzied increase in top executive pay and bank bonuses.
因此高管薪酬和銀行獎金瘋狂地增長。

18、Hence the need for this shortcut.
因此需要走這種捷徑。

19、Hence capital requirements should rise during booms and fall in busts.
因此，資本需求在景氣時增加，不景氣時則下降。

20、These posters are rarer and hence very collectable.
這些海報非常罕見，因此非常有收藏價值。

21、Hence California's current impasse, which may well see the state run out of cash next month.
因此造成了現(xiàn)今加州僵局，很有可能加州下個月就出現(xiàn)資金短缺。

22、He was hence unable to agree.
因此他不能同意。

23、Hence Venus Withers under a runaway greenhouse effect.
所以金星在溫室效應的影響下會逐漸干枯。

24、For centuries, medicine was impotent and hence unproblematic.
幾個世紀以來，醫(yī)學無能為力，因此沒有問題。

25、Hence a gulf which is fatal on the part of the old, and involuntary on the part of the young.
從這里產生的距離對老人是不利的，而在青年方面則是屬于無意識。

26、Hence my joy on 31 December 1965, when Pauline was delivered healthy and very much alive.
Pauline在1965年12月31日健康地出生時，我開心極了。

27、Hence the rise of "foundries", the smelters of the information age.
因此晶圓代工廠的增加是信息時代的熔爐。

28、Hence today is called Maundy Thursday, or literally "Commandment" Thursday.
因此今天被稱為濯足節(jié)星期四，或者意譯為授誡命的星期四。

29、Hence the description of america as a "graveyard" for languages.
因此，美國被喻為語言的墳墓。

30、This effect is preceded by mild hysteria, sometimes with laughter, hence the name laughing gas.
止痛效果出現(xiàn)前會表現(xiàn)出輕微歇斯底里，有時發(fā)出笑聲（因此被稱為「笑氣」）。

hence翻譯