1、Operating Income of $155 million, a 10% decrease over first half 2009
運(yùn)營利潤1.55億美元，同比下降10%；

2、Steve McClaren's side struggled in the first half against Andorra.
麥克拉倫的隊(duì)員們在對陣安道爾的上半場比賽中非常努力。

3、The program's first half was holiday-themed, with guests gathered at a home celebrating Christmas.
該節(jié)目的前半段是以節(jié)日為主題，嘉賓聚集在家里慶祝圣誕節(jié)。

4、Bain thinks the first half of this year will also look grim.
貝恩咨詢公司認(rèn)為，本年的上半葉的銷售也將會繼續(xù)低迷。

5、They scored five goals in the first half of the match.
他們在上半場進(jìn)了5個球。

6、So a stock market rebound could take place sometime in the first half of 2009.
所以股市可能會在2009年上半年的某個時刻反彈。

7、The accountant has prepared a balance sheet for the first half - year
會計(jì)已準(zhǔn)備好上半年的資產(chǎn)負(fù)債表。

8、The team piled on the points in the first half of the game.
球隊(duì)在上半場連連得分。

9、In the first half of this year, tourism Numbers were down about 50 percent.
今年上半年，游客數(shù)量減少了大約50%。

10、Earnings per share for the first half of the year were 0.68 cent.
半年每股盈利0.68仙。

11、"The first half hour we played terrifically well," he said.
“第一半小時我們妙極地很好演奏了，”他說。

12、The first half of the game was pretty dull.
上半場比賽打得十分沉悶。

13、The first half of this year has been an exciting time.
今年的上半年是令人興奮的時期。

14、In the first half of this year, they started making bigger cuts.
今年上半年，他們就開始更大規(guī)模的裁員。

15、The Alliance for Progress reached its apogee during the first half of the decade.
這十年中的前五年是進(jìn)步聯(lián)盟邁向頂峰的時期。

16、After a disastrous first half the team fought back to level the match.
該隊(duì)在上半場慘敗後重整旗鼓以求扳成平局。

17、In the first half this year, its exports to China even surged by 42%.
今年上半年歐盟對中國出口更是增長了42%。

18、The average such emissions from a new car fell to 152.3g per kg in the first half of this year.
截至今年上半年為止，平均每輛小型新車的排放量為每公斤152.3克。

19、The reductions will be completed by the first half of next year, the bank said.
該銀行表示，裁員將在明年上半年完成。

20、I am teaching a course on the literature of the Renaissance in the first half of the year.
我在上半年教一門關(guān)于文藝復(fù)興時期文學(xué)的課程。

21、A fall in impairment charges drove profits at HSBC for the first half of the year.
貸款減值損失的下降帶動匯豐銀行上半年盈利。

22、For the first half month, he sold his goods at a loss to increase sales and credit.
開店前半個月，他虧本出售商品，借此來提高業(yè)績和信譽(yù)度。

23、Yet the book’s first half offers an intriguing self-portrait.
然而書的前半部分呈現(xiàn)了一個引人好奇的自我描繪。

24、Recently the Quantum fund has underperformed, reportedly losing 6% in the first half of the year.
最近量子基金表現(xiàn)不佳，它公布，今年上半年虧損6％。

25、Zandi expects more price declines and foreclosures in the first half of the year.
贊迪希望在今年上半年有更多的價格下降和取消抵押品贖回權(quán)。

26、We have five centimeters for the first half kilogram.
第一個半公斤，移動了5厘米。

27、As chart 1 shows, ge's total sales in the first half of this year were 50% bigger than Siemens's.
如圖1所示，今年上半年，通用公司總銷售額比西門子高50%。

28、Napoli takes advantage of the counter attacks and in the first half we controlled.
那不勒斯很好的利用了反擊，但在上半場我們有所控制。

29、Minsheng's corporate loans grew by 42% in the first half of the year.
今年上半年，民生的企業(yè)貸款上升了42%。

first half翻譯