1、Japan country risk has gone up in the eyes of boardroom directors everywhere now.
現(xiàn)在，在所有董事會(huì)董事看來，日本國(guó)家風(fēng)險(xiǎn)已經(jīng)提高。

2、Elsewhere, boardroom bosses tightened their belts - but only slightly.
在其他地方，董事會(huì)老板們也收緊了褲帶——但只是那么一丁點(diǎn)兒。

3、He was thrown out of the company in a boardroom coup in 1985.
在1985年他被董事會(huì)的意外行動(dòng)拋出了公司。

4、Everyone had already assembled in the boardroom for the 9:00 a.m. session.
每個(gè)人都到了董事會(huì)議室參加上午9:00的會(huì)議。

5、The ruling follows a bitter boardroom dispute after other directors had approved the sale.
在俱樂部其他董事同意出賣后，該判決仍隨即在董事會(huì)引起激烈爭(zhēng)論。

6、HP has been plagued by boardroom scandals, executive shuffles and a lack of clear leadership.
一直以來，惠普經(jīng)受著諸多問題的困擾，例如董事會(huì)丑聞、管理層震蕩和缺乏明確的領(lǐng)導(dǎo)層。

7、If you have a laptop top try working in a boardroom for an afternoon.
——如果你有一臺(tái)筆記本電腦的話，嘗試在會(huì)議室工作一個(gè)下午。

8、Bring some cookies into the boardroom and work on plans for next year.
帶點(diǎn)小餅干到會(huì)議室然后為來年做計(jì)劃。

9、He's not shy about interrupting, and he's not known for boardroom protocol.
他打斷別人的時(shí)候從不害羞，他從不尊重董事會(huì)。

10、A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.
發(fā)言人的話打消了人們關(guān)于董事會(huì)不和的所有推測(cè)。

11、AI and machine learning could become a boardroom issue in short order.
人工智能和機(jī)器學(xué)習(xí)可能會(huì)成為董事會(huì)問題在短期內(nèi)。

12、“Comply or explain” would not be a bad battle-cry for boardroom reformers the world over.
對(duì)于世界各地的董事會(huì)改革家來說，他的“接受或解釋”是個(gè)不賴的沖鋒號(hào)。

13、The boardroom is, after all, one place where you need a measure of continuity.
畢竟會(huì)議室是一個(gè)需要連續(xù)性措施的場(chǎng)所。

14、Motorola, on the other hand, has cast its net from the boardroom to the classroom.
摩托羅拉，已經(jīng)把它的網(wǎng)從會(huì)議室撒到了課堂。

15、I suspect this is the question being asked in Yahoo's boardroom right now, "he added."
我想，這也正是雅虎的董事會(huì)在考慮的問題。

16、Our boardroom is up on the twenty-third floor.
我們會(huì)議室在最高層，二十三層。

17、In most boardroom disputes he tends to come out on top.
在大多數(shù)董事會(huì)議的辯論中，他往往占據(jù)上風(fēng)。

18、Bosses may stick a few modernist daubs on their boardroom walls.
老板們也許會(huì)在會(huì)議室墻壁上掛上幾幅鬼畫符的現(xiàn)代主義繪畫。

19、To get an idea of the culture we're talking about, consider the boardroom Grune opened up.
想要了解我們正在談?wù)?/a>的文化，不妨考慮一下格魯恩開辟的會(huì)議室。

20、Writing desks are available, as is a private office and a boardroom for last-minute powwows.
寫字臺(tái)、私人辦公室、甚至是會(huì)議室，這里一應(yīng)俱全。

21、Cost must be controlled, not just on the shop floor but in the boardroom too.
成本必須得到控制，不僅僅是全體工人，還有董事會(huì)。

22、From the boardroom to the barrio, players are admired for their skill and grace.
從會(huì)議室到巴里奧，球員們技能和風(fēng)采被大家所欽佩。

boardroom翻譯