1、Rapidly growing or bloated code leads to spiraling maintenance costs.
快速的增長或者膨脹的代碼導(dǎo)致了維護成本的急劇上升。

2、"Perhaps—perhaps I am bloated and feverish," said Colin, assuming a discouraging air of gloom.
“也許——也許我是虛胖，有點發(fā)燒?！笨铝终f，裝出一副沮喪、憂郁的樣子。

3、Nokia gets to pare down a bloated corporate structure.
諾基亞得以精簡其臃腫的企業(yè)架構(gòu)。

4、Do you ever feel bloated when you are constipated?
當你感到便秘的時候你感到脹嗎？ ？

5、Ireland's bloated banking sector needs fewer, smaller lenders.
愛爾蘭臃腫的銀行機構(gòu)需要少一點、小一點的債主。

6、Her features had been bloated by years of drinking.
她酗酒多年，已變得面部浮腫。

7、They have kept to the bloated budget and might even hand something back to the Treasury.
他們已經(jīng)控制住了膨脹的預(yù)算，并且似乎甚至可以返還一部分給國庫。

8、Some of these tools produce frighteningly bloated apps.
某些工具會產(chǎn)生臃腫得可怕的程序。

9、Fortuna often curried favor with his bloated master by presenting him with gifts.
福圖納經(jīng)常向其肥碩的主人送禮，諂媚他。

10、Some states have slashed bloated programmes such as prisons.
一些州將監(jiān)獄這樣組織臃腫的機構(gòu)進行了削減。

11、But this much is: The current health care system is hard-wired to be bloated and inefficient.
但有一點是：現(xiàn)行的醫(yī)療制度桎梏纏身-臃腫且效率低下。

12、When used in massive quantities, Web services get bloated and clog up network traffic.
當大量使用時，Web服務(wù)會變得過于龐大，從而阻塞網(wǎng)絡(luò)通信。

13、His face became a purplish, bloated ruin resembling a fungus-growth
他的面孔因此變成了一片浮腫而略帶紫色的廢墟，看起來就像一個漲大的蘑菇。

14、Much of this capital had also been directed into a bloated construction sector.
相當多的資本流向了膨脹的建筑業(yè)。

15、The great success has bloated her ego to an alarming degree.
巨大成功使她得意忘形到驚人的地步。

16、Day 2: Stomach got bloated and began to ache terribly.
第二天：‘胃開始發(fā)脹并也開始了可怕的疼痛。’

17、Bloated builds delay rapid feedback.
膨脹的構(gòu)建導(dǎo)致反饋延遲。

18、Do you feel bloated when you are constipated?
當你便秘的時候腹脹嗎？

19、Europeans have long thumbed their noses at America's bloated health-care system.
歐洲人長期以來蔑視美國日益膨脹的醫(yī)療保障系統(tǒng)。

20、The first was too worm - like, looking like a bloated queen termite.
第一個太像蟲子，看起來像肥胖的白蟻蟻后。

21、Ireland's huge share is bloated by lending to non-Irish Banks located in Dublin.
愛爾蘭由于向位于都柏林的非愛爾蘭銀行提供貸款從而導(dǎo)致自身數(shù)額激增。

22、Long time no movement, appeared bloated beer belly.
長時間沒有動靜，顯得臃腫的啤酒肚。

23、Relying on a bloated build, which reduces rapid feedback
依賴于膨脹的構(gòu)建，這會降低反饋速度

24、I don't understand it, such a dandy fellow, now he is all bloated up.
我真不懂，一個那么漂亮的人，現(xiàn)在會變得臃腫不堪。

25、Consider first the bloated U.S. budget.
首先想想美國膨脹的預(yù)算。

26、At Apple, Mr. Cook shed bloated inventories and whipped the company's supply chain into shape.
在蘋果公司，庫克削減了龐大的庫存，并且嚴格管理公司的供應(yīng)鏈。

27、At DAWN the GUNSHIPS fill the sky like bloated death beetles.
黎明武裝直升機像臃腫的甲蟲一樣布滿了整個天空。

28、He had a shaking sickness and his face looked old and bloated and its muscles were jerking.
他有顫抖的毛病，他的臉顯得很蒼老、腫，肌肉在不停地抽搐。

29、I felt bloated after the huge meal they'd served.
吃過他們提供的大餐后，我覺得肚子脹得很。

30、It is bloated and its officer core is indulged, having been fattened on Mubarak’s patronage.
它機構(gòu)冗雜，軍官要員放任自滿，靠穆巴拉克的資助供養(yǎng)已經(jīng)腦滿腸肥。

bloated翻譯