1、Effectively, the "shadow banking system" has been siphoning off credit from the state-owned Banks.
“影子銀行系統(tǒng)”有效地拿走了國有銀行的一些信貸業(yè)務(wù)。

2、The previous largest public debut was also a Chinese state-owned bank, ICBC. See article
此前最大的首次公開募股集資也是一家中國國有銀行——中國工商銀行。

3、Those companies enjoy easy access to capital from China's state-owned banks.
這些國有公司能夠輕松從國有銀行獲得貸款。

4、give state-owned enterprises a big say in management
給國營企業(yè)以更大的自主權(quán)

5、Simple and clean steady design modeling, highlights the state-owned enterprise group image.
簡潔明快不失穩(wěn)重的設(shè)計(jì)造型，凸顯了國有集團(tuán)企業(yè)形象。

6、A Comparative Study of the Competition of State-owned Commercial Banks
國有商業(yè)銀行競爭力比較研究

7、The participation in profit distribution of state-owned enterprises embraces three characteristics.
國有企業(yè)參與利潤分配具有三個特點(diǎn)。

8、The state-owned financial system has obviously created another wave of bad debt.
國有金融體系顯然創(chuàng)造了另一波不良貸款浪潮。

9、Part two: the legal analysis on the transferor of the transaction of state-owned share.
第二部分對國有股權(quán)轉(zhuǎn)讓中的出讓主體進(jìn)行法律分析。

10、The Financial Safety and the Innovation of Workings for State-Owned Banks
國有商業(yè)銀行的金融安全及機(jī)制創(chuàng)新

11、He chose a challenging position at a state-owned manufacturer rather than a cushy job.
他沒有選擇一份清閑的工作，而是到一家國有制造廠選擇了一個富有挑戰(zhàn)的職位。

12、Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.
非國有企業(yè)逐漸排擠掉了那些低效率的國有企業(yè)。

13、Reform on Vietnamese State-owned Enterprises
越南國營企業(yè)的改革

14、A state-owned enterprise is big and well-off
國營企業(yè)家業(yè)大。

15、State-owned banks have a rotten record for a reason
而如果實(shí)行國有化就會造成這兩點(diǎn)。

16、The State-owned mining enterprises are the mainstay in mining mineral resources.
國有礦山企業(yè)是開采礦產(chǎn)資源的主體。

17、1. Tackling difficult tasks in the reform of state-owned enterprises.
（一）打好國有企業(yè)改革攻堅(jiān)戰(zhàn)

18、Few state-owned firms have been sold, and most are laggard behemoths.
國有公司很少被賣，大多數(shù)是落后的龐然大物。

19、He had previous experience at a troubled French state-owned firm, with a stint at France Telecom.
他也擁有在麻煩纏身的法國國有公司工作的履歷，他在法國電信曾經(jīng)工作過一段時間。

20、More than 50 state-owned companies have been sold since the early 1980s.
自20世紀(jì)80年代初以來，已有超過50家國有公司被出售。

21、disposal of state-owned property
國有資產(chǎn)處置

22、The reform of state-owned enterprises is the same.
國有企業(yè)的改革也是如此。

23、reform of financial management system of state-owned enterprises
國營企業(yè)財(cái)務(wù)管理體制改革

24、Content: the shijiazhuang-taiyuan line is the first state-owned narrow-gauge railway in China.
正太鐵路是中國第一條國有窄軌鐵路。

25、He started working as a laborer at a state-owned food wholesaler.
他起先在一個食品批發(fā)部門做工人。

26、On February 12th he put up for sale a second tranche of 32 state-owned companies.
2月12號，他售出了第2部分32家國有公司的股票。

27、Paid use of state-owned resources
國有資源有償使用

28、Yet it still faces a peculiar set of problems tied to its state-owned status.
同時他們?nèi)?a href="/zaoju/923501.htm">面臨與國有身份有關(guān)的一系列問題。

29、Researches on Some Aspects in Law of ESOP of State-owned Enterprises
國有企業(yè)職工持股制度若干法律問題研究

30、State-owned newspapers have been ordered to downplay the story.
國有的新聞報(bào)紙被下令對錢案進(jìn)行低調(diào)處理。

state-owned翻譯