1、When this happens, time stops.We feel at home, and self-consciousness fades away.
涌現(xiàn)出現(xiàn)的時候，時間好像停止了，自我意識也消失了。

2、Here, human's activity has a dialectical nature of self-consciousness and non-self-consciousness.
在這里，人的活動具有自覺性與非自覺性(盲目性)的辯證性質(zhì)。

3、I wouldn't go back to the crippling self-consciousness of my youth if you paid me.
就算你給我錢，我也不會回到年輕時那種自我意識嚴(yán)重的狀態(tài)。

4、It is not an alms given but a responsibility and a self-consciousness required.
這不是施舍，而是一種責(zé)任感，是一種被要求的自我意識。

5、A wave of self-consciousness can wash over her when someone new enters the room.
當(dāng)有陌生人進入房間時，她會感到不自在。

6、On the Two Western Female Images of Self-Consciousness Created by Dreiser
評德萊賽塑造的西方兩種女性自我意識形象

self-consciousness翻譯