1、Kay dedicated the award to Scottish comic Billy Connolly, "my comedy hero".
凱卻把此獎獻給了蘇格蘭喜劇演員比利·康諾利：“他是我的喜劇英雄?！?/p>

2、Scottish aviator Jim Mollison made the first trans-Atlantic solo flight.
蘇格蘭飛行員吉姆·莫里森首次單人駕機飛越大西洋。

3、The movie was made on a shoestring budget by Scottish director Lynne Ramsay.
這部電影是在預算緊縮的情況下由蘇格蘭導演琳恩。拉姆塞拍攝的。

4、This Scottish plant was a gift from my cousin.
這棵蘇格蘭植物是我的一個表親給我的禮物。

5、The Hebrides are to the west of the Scottish mainland.
赫布里底群島位于蘇格蘭本土的西面。

6、a Scottish unit of liquid measure equal to 09 United States pint
蘇格蘭液量單位等于（待查表）美國品脫。

7、The pipers dressed in traditional Scottish costume gave us a warm welcome
身穿傳統(tǒng)蘇格蘭服裝的風笛手們對我們表示熱烈歡迎。

8、Swift has hit off this part of the Scottish character.
斯維夫特把斯柯蒂什這一角色描寫得十分得體。

9、Scottish school of common sense
蘇格蘭常識學派

10、Because my family are Scottish and all my education is Spanish.
我出生于一個蘇格蘭家庭，但是我所受的教育全部是西班牙的。

11、Scottish men apparently love their women raw and dirty.
很明顯，蘇格蘭男人喜歡他的女人不加修飾和骯臟。

12、a woolen cap of Scottish origin.
起源于蘇格蘭的一種毛線帽子。

13、a Scottish unit of liquid measure equal to 0.9 United States pint.
蘇格蘭液量單位等于（待查表）美國品脫。

14、On a hill near Thurber, someone has built a hunting lodge in the shape of a Scottish castle.
在瑟伯附近的一座小山上，有人按照蘇格蘭城堡的樣子修了一間狩獵屋。

15、The chief magistrate of certain Scottish cities.
市長某些蘇格蘭城市的首要行政長官

16、Glasgow City Council has made a deal with Scottish Power on carbon emissions.
格拉斯哥市議會與蘇格蘭電力公司就碳排放達成協(xié)議。

17、The Scottish references are real.
關于蘇格蘭的引用是真實的。

18、This dissertation studies the development history of Scottish universities.
本論文以蘇格蘭大學的發(fā)展歷史為研究對象。

19、She speaks with a Scottish burr
她講話時帶蘇格蘭人的顫音r音。

20、a brimless Scottish cap with a flat top
無邊平定的蘇格蘭帽子。

21、The pipers dressed in traditional Scottish costume gave us a warm welcome.
身穿傳統(tǒng)蘇格蘭服裝的風笛手們對我們表示熱烈歡迎。

22、A brimless Scottish cap with a flat, round top
無邊圓軟帽一種帶有平圓頂?shù)臒o邊蘇格蘭圓帽

23、Scottish champs celebrate victory!
蘇格蘭的冠軍慶祝勝利！

24、Salinger didn't have a Scottish accent, that we know of.
我們也知道，塞林格沒有蘇格蘭口音。

25、The Scottish flag features the cross of St. Andrew11, also known as the Saltire. St.
蘇格蘭旗的特色在于旗幟上的圣安德魯斜十字，也稱做圣安德魯十字旗。

26、Martial music with variations; for the Scottish highlands bagpipe.
變奏軍樂；蘇格蘭高地風笛演奏的軍樂。

27、Scottish breed of terrier with shaggy hair and long low body with short legs.
蘇格蘭品種的獵狗，毛發(fā)粗糙，身體長而矮，腿短。

28、a Scottish breed with a black-and-tan coat
蘇格蘭品種，黑色和棕色皮毛。

29、I sensed this to be a serenade - a Scottish serenade.
我意識到這是一支小夜曲——一支蘇格蘭小夜曲。

scottish翻譯