1、Now this mysterious sound became more pronounced, and forced a recognition.
現(xiàn)在這個(gè)神秘的聲音變得更加明顯了，他們不得不去弄清楚。

2、His hair stood on end when he heard a mysterious noise
當(dāng)他聽(tīng)到一種神秘的聲音時(shí)，他的頭發(fā)都豎起來(lái)了！

3、There are no mysterious reasons for my stubbornness.
讓我這樣固執(zhí)己見(jiàn)的并非什么神秘的理由。

4、Unseen right-handed neutrinos may also account for mysterious dark matter.
看不見(jiàn)的右手中微子也許還可以解釋神秘的暗物質(zhì)的存在。

5、Africa is a mysterious land to him.
對(duì)他來(lái)說(shuō)，非洲是一片神秘的土地。

6、Dark energy is a mysterious repulsive force that opposes gravity, causing the universe to expand.
暗能量是一種神秘的與萬(wàn)有引力相反的排斥力，它使宇宙膨脹。

7、The scene is laid in a forest surrounding a mysterious castle
故事發(fā)生在森林深處一個(gè)神秘的城堡里。

8、In a mysterious universe, says Arnold Toynbee, man tries to express what they can of the ineffable.
阿諾德·湯因比稱(chēng)，在神秘的宇宙中，人類(lèi)總試圖表達(dá)他們無(wú)法表達(dá)的東西。

9、Summer nights mysterious with crackling stars!
神秘的夏夜，群星鼓噪的夏夜！

10、Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
用了我們好長(zhǎng)一段時(shí)間才到這里，不是嗎？這叫作命運(yùn)難料啊！

11、We can scare male bosses with mysterious gynecological disorder excuses.
我們可以用神秘的內(nèi)分泌失調(diào)恐嚇男上司。

12、As for his job – well, he was very mysterious about it.
至于他的工作–嘿，他對(duì)此十分詭秘。

13、Part of the reason is that breakfast cereals include a mysterious ingredient called thiamine.
其部分原因在于，現(xiàn)代人早餐中的谷類(lèi)食品含有一種名為硫胺(thiamine)的神秘成分。

14、He told of faraway lands, beautiful maidens and mysterious one-eyed creatures.
他描述了遙遠(yuǎn)的國(guó)土、美麗的少女和神秘的獨(dú)眼獸。

15、He found a clue to solve the mysterious affair
他發(fā)現(xiàn)解開(kāi)那椿神秘事件的線(xiàn)索。

16、He wanders through a mysterious world of arcane theology.
他在奇妙的神學(xué)領(lǐng)域的神秘世界之中穿梭。

17、The mysterious type... the kind who inspire me.
神秘的類(lèi)型...鼓勵(lì)我(是我產(chǎn)生靈感)的類(lèi)。

18、For Cal Barton did not go away on his usual mysterious long weekend.
通常，卡巴頓在周末會(huì)神秘消失，而這次沒(méi)有。

19、Our hearts and spirits are as mysterious and unfathomable as the virgin forest.
你我的心靈，又何嘗不似原始森林一般神秘莫測(cè)？

20、And dark matter: that mysterious stuff we can't see but that clearly affects ordinary matter.
而暗物質(zhì)是一種我們看不到的神秘物質(zhì)，卻明顯能對(duì)普通物質(zhì)構(gòu)成影響。

21、The mysterious inner workings of Lauren Wood exposed for all to see.
勞倫·伍德神秘的內(nèi)部結(jié)構(gòu)毫無(wú)遮掩地讓全班人開(kāi)了眼。

22、The birth of universe perhaps was just a mysterious plume of smoke.
洪荒初開(kāi)或許只是一陣神秘的煙氣。

23、The purpose of this enclosure remains as mysterious as this whole structure.
這種包圍的意圖正如整個(gè)結(jié)構(gòu)一樣讓人摸不著頭腦。

24、There is nothing mysterious about this negative sign.
這個(gè)負(fù)的符號(hào)并沒(méi)有什么難理解的。

25、The grand prize is a special housing plot in the mysterious Stygian Abyss!
最大獎(jiǎng)是一個(gè)位在神秘的冥河深淵特殊的居住區(qū)塊！

26、Moonlight shines on the dark mirror-like surface of a mysterious lake.
月光灑在神秘的漆黑如鏡般的水面上。

27、Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.
這樣一個(gè)可怕而神秘的怪物激起了我所有的獵奇心。

28、But learning to speak languages seems to be a very mysterious process.
但是語(yǔ)言學(xué)習(xí)似乎是一個(gè)非常神秘的過(guò)程。

29、See, the big son mother will fling caution to the winds the apron to the mysterious figure.
望子成龍、不顧一切的圍裙媽媽將大頭兒子交給了這個(gè)神秘人物。

30、make less mysterious or remove the mystery from.
使變得不神秘或除去……的神秘。

mysterious翻譯