1、If I refuse to go to the theatre, my wife is sure to kick up a row.
如果我不愿意去劇院，我妻子一定要大鬧一番的。

2、Although being able to kick up a row sometimes, that is to represent the affection between us.
雖然有時會吵鬧，但那是代表我們之間的感情。

3、Don't kick up a row about such trifle.
不要為小事去胡鬧。

4、If I refuse to go to the theatre, my wife is sure to kick up a row
如果我不愿意去劇院，我妻子一定要大鬧一番的。

5、Such funds are programmed not to kick up a fuss.
這些資金計劃不踢了一個大驚小怪。

6、The Sierra Club is not going to kick up a fuss if Houston or Dallas keeps on growing.
他說，”德州平坦丑陋，如果休斯敦或者達拉斯繼續(xù)增長，地球環(huán)境協(xié)會不會有多大反應”。

7、If I refused to go to the theatre, my wife is sure to kick up a fuss.
如果我不去劇院，太太一定會大鬧。

8、In the crisp autumn light I love the chance to kick up the golden leaves.
在空氣清新的秋日里，我喜歡踢著金黃落葉走路的美妙感覺。

9、Animal protection groups would kick up an argument.
動物保護組織會提出反對。

10、If I lose my job, I'm certainly going to kick up a big stink about it.
如果我丟了這份工作，我就要為此大鬧一場。

11、kick up a shindy
引起騷動, 大吵大鬧

12、The teacher sent the children out to kick up their heels in the playground.
老師把孩子們打發(fā)到操場上去活動了。

13、Aborigines kick up dust in a dance at sunset.
土著居民日落時的舞蹈能把灰塵揚起來。

14、kick up a rumpus over some side issue
在枝節(jié)問題上大做文章

15、He had no time to take a holiday and kick up his heels when he came back from the war.
當他從戰(zhàn)場上歸來時，甚至沒有時間去休假去休假或慶祝一番。

16、Mary kick up such a fuss when her husband returned home late
瑪麗的丈夫回家晚了,她便大吵一場。

17、Verboten, at least on "bad air" days. They kick up dust.
嚴禁使用，至少在空氣質(zhì)量差的那幾天，會產(chǎn)生揚塵。

18、If I refused to go to the theatre, my wife is sure to kick up a fuss
如果我不去劇院，太太一定會大鬧。

19、My steak is a bit tough but please don't kick up a fuss and call the waiter.
我的這塊牛排有點老，但不必介意，不要把服務員叫來。

20、Leaf blowers? Verboten, at least on "bad air" days. They kick up dust.
能使用吹落葉機嗎？嚴禁使用，至少在空氣質(zhì)量差的那幾天，會產(chǎn)生揚塵。

21、Mary kick up such a fuss when her husband returned home late.
瑪麗的丈夫回家晚了,她便大吵一場。

22、If I were you, I wouldn't kick up a fuss over that decision.
如果我是你，我就不會為那個決定大吵大鬧。

23、Eclipses kick up a lot of cosmic dust and it is hard to see facts, features, and other information.
日蝕會揚起很多宇宙的塵土，模糊你的雙眼讓你很難看清事實，數(shù)字或者其他信息。

24、Don't kick up a row about such trifle
不要為小事去胡鬧。

25、Do not move about or kick up dust.
罿不要向周圍移動，避免揚起灰塵。

kick up翻譯